pho·lid·o·lite
C2technicalUSUK드물게 쓰임
화석화된 비늘
noun명사
- 1
화석화된 비늘 — 화석화된 비늘C2〔paleontology〕
a fossilized scale, especially of an ancient animal
The shale contained a tiny pholidolite from an ancient fish.
그 셰일에는 고대 물고기의 작은 화석화된 비늘이 들어 있었다.
The curator described the specimen as a pholidolite, not a tooth.
큐레이터는 그 표본을 이빨이 아니라 화석화된 비늘이라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
scale은 살아 있는 동물의 ‘비늘’도 포함하는 일반어이고, fossil은 모든 종류의 ‘화석’을 가리키는 넓은 말입니다. pholidolite는 그중에서도 ‘비늘 모양의 화석’ 또는 ‘화석화된 비늘’을 가리키는 매우 전문적이고 드문 단어입니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않습니다. 학술적 맥락에서도 독자가 알아듣기 쉽게 fossilized scale 또는 fossil scale을 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fossilized scale
- 현대 영어에서 훨씬 더 이해하기 쉬운 일반적 표현입니다.
- fossil scale
- 짧고 실용적인 표현으로, pholidolite보다 덜 전문적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pholidolite specimen화석화된 비늘 표본
- a fish pholidolite물고기의 화석화된 비늘
verb+noun
- identify a pholidolite화석화된 비늘을 식별하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘비늘’을 뜻하는 요소와 ‘돌’을 뜻하는 lithos에서 온 -lite가 결합한 말입니다.
pholido- ‘비늘’ + -lite ‘돌, 화석’
💡 pholidolite의 -lite를 ‘돌’로 기억하면, ‘돌처럼 된 비늘’, 즉 ‘화석화된 비늘’로 연결할 수 있습니다.