LC·Dict

pho·no·log·i·cal·ly

C1technical
/ˌfoʊnəˈlɑːdʒɪkli//ˌfəʊnəˈlɒdʒɪkli/드물게 쓰임

음운론적으로, 한 언어의 소리 체계와 관련하여

adverb부사

  1. 1

    음운론적으로, 음운상으로음운론의 관점에서; 한 언어의 소리 체계, 음소, 소리 패턴과 관련하여C1linguistics

    in terms of phonology; with regard to the sound system, phonemes, or sound patterns of a language

    • The two accents differ phonologically in their vowel systems.

      그 두 억양은 모음 체계에서 음운론적으로 다르다.

    • These words are phonologically similar, although their meanings are unrelated.

      이 단어들은 뜻은 관련이 없지만 음운론적으로 비슷하다.

    유의어phonemically

뉘앙스 · 쓰임

“phonologically”는 실제 물리적 소리의 세부 발음보다는 언어 안에서 소리가 어떤 구별 기능과 규칙을 가지는지에 초점을 둡니다. “phonetically”는 실제 발음 소리의 물리적·청각적 특징을 말하고, “orthographically”는 철자나 문자 표기와 관련됩니다.

전문적인 언어학 용어이므로 일반 대화에서는 드물게 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘음운론적으로’, ‘음운 체계상’, ‘소리 체계의 관점에서’처럼 번역하면 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

phonemically
‘phonemically’는 특히 음소의 구별 기능에 초점을 두며, ‘phonologically’보다 범위가 좁을 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adj

  • phonologically distinct음운론적으로 구별되는
  • phonologically similar음운론적으로 비슷한
  • phonologically conditioned음운론적으로 조건 지어진

verb+noun+adv

  • analyze something phonologically무엇을 음운론적으로 분석하다

어원 · 암기 팁

[Greek and English]영어 ‘phonological’에 부사형 접미사 ‘-ly’가 붙은 말입니다. ‘phonology’는 ‘소리’를 뜻하는 그리스어 계열 요소와 ‘학문, 연구’를 뜻하는 ‘-logy’가 결합한 말입니다.

phonology(음운론) + -ical(…와 관련된 형용사형) + -ly(부사형 접미사)

💡 ‘phonology’가 ‘음운론’이므로, ‘phonologically’는 ‘음운론적으로’라고 연결해 외우면 쉽습니다.