LC·Dict

phos·phate

B2technical
US/ˈfɑːsfeɪt/UK/ˈfɒsfeɪt/가끔 쓰임

인산염; 인산염을 첨가하거나 인산염 처리하다

noun명사

  1. 1

    인산염, 인산 에스터인산에서 만들어진 염이나 에스터, 또는 인산기를 포함한 화합물B2chemistry

    a salt or ester of phosphoric acid, or a compound containing a phosphate group

    • Calcium phosphate helps make bones and teeth hard.

      인산칼슘은 뼈와 치아를 단단하게 하는 데 도움이 된다.

    • The lab tested the water sample for phosphate.

      실험실은 물 시료에 인산염이 있는지 검사했다.

  2. 2

    인산염 물질, 인산염 광물비료나 광물 자원으로 쓰이는 인산염 물질B2agriculture

    a phosphate-containing substance used as a fertilizer or mineral resource

    • Farmers use phosphate to help crops grow.

      농부들은 작물 성장을 돕기 위해 인산염 비료를 사용한다.

    • The country exports phosphate from large desert mines.

      그 나라는 큰 사막 광산에서 채굴한 인산염을 수출한다.

verb동사

  1. 1

    인산염 처리하다, 인산염을 첨가하다어떤 물질을 인산염으로 처리하거나 그 안에 인산염을 첨가하다C1chemistry

    to treat something with phosphate or add phosphate to it

    • The factory phosphates steel parts before painting them.

      그 공장은 강철 부품을 칠하기 전에 인산염 처리한다.

    • Engineers phosphate the water to reduce pipe corrosion.

      기술자들은 배관 부식을 줄이기 위해 물에 인산염을 첨가한다.

    유의어phosphatize

뉘앙스 · 쓰임

“Phosphate”는 ‘인’ 원소 자체인 “phosphorus”와 다르며, 인산에서 나온 화합물이나 인산기를 말한다. “Phosphoric acid”는 ‘인산’이라는 산 자체이고, “phosphate”는 그 염·에스터·이온을 가리키는 경우가 많다. 생화학에서 “phosphorylate”는 분자에 인산기를 붙인다는 더 구체적인 동사이다.

주로 과학, 농업, 환경, 식품 성분표에서 쓰이는 전문적인 단어이다. 일상 대화에서는 ‘phosphate levels’처럼 혈액 검사나 수질 검사 맥락에서 들을 수 있다. 한국어로는 보통 ‘인산염’이라고 하며, 문맥에 따라 ‘인산기’ 또는 ‘인산염 비료’로 옮긴다.

유의어 뉘앙스 비교

phosphoric acid salt
화학적으로 풀어 쓴 표현으로, 모든 phosphate 용법을 대신하지는 않는다.
phosphate fertilizer
비료로 쓰이는 경우에 한정된 더 구체적인 표현이다.
phosphate rock
광물 자원이나 원광석을 말할 때 쓰는 더 구체적인 표현이다.
phosphatize
더 드물고 전문적인 동사로, 인산염화하거나 인산염 처리를 한다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • calcium phosphate인산칼슘
  • sodium phosphate인산나트륨
  • phosphate fertilizer인산염 비료
  • phosphate rock인광석; 인산염 암석
  • phosphate levels인산염 수치
  • phosphate buffer인산염 완충액

adj+prep+noun

  • high in phosphates인산염 함량이 높은

verb+noun

  • remove phosphates인산염을 제거하다

어원 · 암기 팁

[Greek]“Phosphate”는 ‘빛을 가져오는 것’이라는 뜻에서 유래한 “phosphorus”와 화학 접미사 “-ate”가 결합해 생긴 과학 용어이다. “Phosphorus”는 그리스어 “phōs”(빛)와 “phoros”(나르는, 가져오는)에서 왔다.

phosph-는 ‘인’ 또는 ‘phosphorus’와 관련되고, -ate는 화학에서 산의 염이나 에스터를 나타내는 접미사이다.

💡 “phosphorus(인)”와 “-ate(화학 염·에스터)”를 연결하면 “인산염”이라는 뜻을 기억하기 쉽다.