pho·to·chro·mog·ra·phy
C2technical사진 기술을 이용해 색채 이미지를 만들거나 인쇄하는 방법
noun명사
- 1
컬러 사진술, 천연색 사진법 — 사진 기술을 이용하여 색채 이미지나 색채 인쇄물을 제작하는 과정 또는 기술C2〔photography〕
the process or technique of producing coloured images or prints by photographic methods
The museum restored several prints made by photochromography.
그 박물관은 포토크로모그래피로 제작된 여러 인쇄물을 복원했다.
Photochromography allowed publishers to create colour views before modern colour film.
포토크로모그래피는 현대 컬러 필름 이전에 출판사들이 컬러 풍경 이미지를 만들 수 있게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
color photography는 일반적인 ‘컬러 사진’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, photochromography는 컬러 이미지를 만드는 특정한 사진·인쇄 과정이라는 전문적 뉘앙스가 강합니다. chromolithography는 색을 찍어 내는 석판 인쇄법으로, 반드시 사진적 과정이라는 뜻은 아닙니다. photochromic은 빛에 따라 색이 변한다는 형용사이므로 뜻이 다릅니다.
매우 드문 전문어이므로 일반 대화에서는 color photography, colour printing, photographic colour reproduction 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 영국식 문맥에서는 colour, 미국식 문맥에서는 color를 쓰지만, headword 자체의 철자는 보통 photochromography로 같습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- photographic colour reproduction
- 같은 개념을 더 설명적으로 풀어 쓴 표현이며, 특정 역사적 용어 느낌은 덜합니다.
- colour photography
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 인쇄 과정뿐 아니라 컬러 사진 전반을 가리킵니다.
- photochromy
- 관련된 역사적 컬러 사진·인쇄 과정을 가리키는 말로, photochromography보다 더 짧고 특정 방식명처럼 쓰일 수 있습니다.
반의어
- black-and-white photography
- 색채가 아니라 흑백 이미지를 만드는 사진을 뜻하는 일반적인 반대 개념입니다.
- monochrome photography
- 한 가지 색조로 표현되는 사진을 뜻하며, 기술적·예술적 문맥에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- early photochromography초기의 포토크로모그래피
- colour photochromography색채 포토크로모그래피
noun+past participle phrase
- prints made by photochromography포토크로모그래피로 제작된 인쇄물
noun+prep+noun
- the history of photochromography포토크로모그래피의 역사
- a process of photochromography포토크로모그래피 공정
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소 photo- ‘빛’, chromo- ‘색’, -graphy ‘기록·묘사·기술’이 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘빛과 색으로 기록하는 기술’이라는 뜻입니다.
photo- ‘빛’ + chromo- ‘색’ + -graphy ‘기록법, 기술’
💡 photo는 ‘사진’, chromo는 ‘색’, graphy는 ‘기록하는 방법’으로 기억하면 ‘사진으로 색을 기록하는 기술’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.