pho·to·chron·o·graph·i·cal
C2technical사진으로 시간의 흐름이나 순서를 기록하는 것과 관련된
adjective형용사
- 1
사진 시간 기록의, 사진 연속 기록의 — 사진을 이용하여 시간의 흐름, 움직임의 연속 단계, 또는 사건의 순서를 기록하는 것과 관련된C2〔photography〕
relating to the recording of time, movement, or successive stages by photographic means
The archive includes photochronographical records of the machine's early motion tests.
그 기록 보관소에는 그 기계의 초기 운동 시험을 사진으로 시간 순서에 따라 기록한 자료가 포함되어 있다.
Her study examines photochronographical methods used before modern high-speed video.
그녀의 연구는 현대 고속 영상 이전에 사용된 사진식 시간 기록 방법을 검토한다.
뉘앙스 · 쓰임
chronophotographic은 연속 사진으로 움직임을 분석하는 의미가 더 직접적이고 비교적 더 알려져 있다. photographic은 단순히 ‘사진의’라는 넓은 뜻이고, temporal은 ‘시간의’라는 뜻이지만 사진 기록의 의미는 없다. photochronographical은 사진과 시간 기록이라는 두 요소를 모두 포함하는 매우 전문적이고 드문 말이다.
매우 희귀하고 학술적·기술적인 단어이므로 일반 독자에게는 이해하기 어려울 수 있다. 논문, 박물관 설명, 과학사 관련 글에서는 쓸 수 있지만, 보통은 “photographic record of time”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- chronophotographic
- 연속 사진으로 움직임을 기록·분석한다는 의미가 더 일반적이고 직접적이다.
- photographic
- 사진과 관련된다는 넓은 뜻이며, 시간 기록의 의미는 포함하지 않을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- photochronographical records사진식 시간 기록 자료
- photochronographical method사진식 시간 기록 방법
- photochronographical analysis사진식 시간 기록 분석
- photochronographical sequence사진으로 기록된 시간 순서
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek 계열의 photo- ‘빛, 사진’, chrono- ‘시간’, -graphical ‘기록·묘사와 관련된’ 요소가 결합한 말이다.
photo- ‘빛/사진’ + chrono- ‘시간’ + graph- ‘쓰다/기록하다’ + -ical ‘…와 관련된’
💡 photo는 ‘사진’, chrono는 ‘시간’, graphical은 ‘기록하는’으로 기억하면 ‘사진으로 시간을 기록하는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.