pho·to·gram·me·try
C1technical사진으로 거리, 위치, 형태 등을 측정하는 사진측량·사진측정 기술
noun명사
- 1
사진측량, 사진측량법 — 사진을 분석하여 물체, 지형, 건물 등의 거리, 크기, 위치, 형태를 측정하는 과학 또는 기술C1〔surveying〕
the science or technique of using photographs to measure the size, position, shape, or distance of objects or land features
The team used photogrammetry to create a detailed 3D model of the castle.
그 팀은 성의 정밀한 3D 모델을 만들기 위해 사진측량을 사용했다.
Drone photogrammetry can help survey a large site quickly and accurately.
드론 사진측량은 넓은 현장을 빠르고 정확하게 측량하는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
surveying은 넓게 ‘측량’ 전반을 뜻하지만, photogrammetry는 사진을 자료로 삼아 측정한다는 점이 핵심입니다. remote sensing은 위성·센서 등을 이용해 정보를 얻는 더 넓은 개념이고, photogrammetry는 그중 사진 기반의 정밀 측정에 초점이 있습니다.
한국어로는 보통 ‘사진측량’ 또는 ‘사진측정학’이라고 합니다. 기술 문서나 논문에서는 영어 그대로 ‘포토그래메트리’라고도 쓰지만, 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- photo surveying
- photogrammetry보다 덜 학술적이고 설명적인 표현입니다.
- aerial surveying
- 항공 촬영을 이용한 측량을 가리키며, photogrammetry보다 범위가 좁거나 방법 중심으로 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- aerial photogrammetry항공 사진측량
- digital photogrammetry디지털 사진측량
noun+noun
- drone photogrammetry드론 사진측량
- photogrammetry software사진측량 소프트웨어
- photogrammetry data사진측량 데이터
verb+noun
- use photogrammetry사진측량을 사용하다
어원 · 암기 팁
[German and Greek]독일어 Photogrammetrie에서 영어로 들어온 전문 용어로, 그 구성 요소는 그리스어계 어근에서 왔습니다. photo-는 ‘빛, 사진’, -gram은 ‘기록된 것, 그려진 것’, -metry는 ‘측정’을 뜻합니다.
photo- ‘사진·빛’ + gram ‘기록·그림’ + -metry ‘측정’
💡 photo는 ‘사진’, -metry는 geometry의 ‘측정’을 떠올리면, photogrammetry는 ‘사진으로 측정하는 기술’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1893