pho·to·mi·cro·graph
C1technical현미경으로 찍은 사진을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
현미경 사진 — 현미경을 통해 보이는 대상을 촬영한 사진C1〔science〕
a photograph of an object or structure taken through a microscope
The report included a photomicrograph of the stained tissue sample.
그 보고서에는 염색한 조직 표본의 현미경사진이 포함되어 있었다.
Each photomicrograph showed tiny crystals forming along the edge of the slide.
각 현미경사진에는 슬라이드 가장자리를 따라 생긴 작은 결정들이 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
micrograph도 같은 의미로 널리 쓰이며 더 짧고 일반적인 과학 용어입니다. photomicrograph는 ‘사진’이라는 점을 더 분명히 드러내는 말입니다. microphotograph는 ‘아주 작게 축소한 사진’이라는 다른 의미로 쓰일 수 있어 혼동에 주의해야 합니다.
전문적인 과학·의학 문맥에서 쓰는 단어입니다. 일반 대화에서는 보통 “a microscope photo/picture”라고 더 쉽게 말합니다. 한국어로는 ‘현미경사진’이 가장 자연스럽고, 문맥에 따라 ‘현미경 사진’처럼 띄어 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- micrograph
- 같은 의미로 많이 쓰이며, 더 짧고 현대 과학 문헌에서 흔합니다.
- microscopic photograph
- 뜻은 비슷하지만 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take a photomicrograph현미경사진을 찍다
noun+prep+noun
- a photomicrograph of a cell세포의 현미경사진
adj+noun
- electron photomicrograph전자현미경사진
- high-resolution photomicrograph고해상도 현미경사진
- stained tissue photomicrograph염색 조직 현미경사진
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek계 요소 photo- ‘빛, 사진’과 micro- ‘작은’, -graph ‘기록한 것, 그린 것’이 결합한 말입니다.
photo- ‘빛/사진’ + micro- ‘작은/현미경의’ + -graph ‘기록물/사진’
💡 photo는 ‘사진’, micro는 ‘아주 작은 것’, graph는 ‘기록한 것’으로 기억하면 ‘아주 작은 것을 사진으로 기록한 것’이라는 뜻이 됩니다.