pho·to·syn·the·size
B2technical광합성을 하다
verb동사
- 1
광합성하다 — 빛 에너지를 이용해 이산화탄소와 물로부터 양분을 만들다; 광합성을 하다B2〔biology〕
to use light energy to make food from carbon dioxide and water; to carry out photosynthesis
Most green plants photosynthesize during the day.
대부분의 녹색 식물은 낮에 광합성을 한다.
Algae can photosynthesize in shallow, sunlit water.
조류는 햇빛이 드는 얕은 물에서 광합성을 할 수 있다.
- 2
광합성으로 만들다 — 광합성으로 당이나 유기 물질을 만들어 내다C1〔biology〕
to produce a substance, especially sugars or organic matter, by photosynthesis
The cells photosynthesize glucose when enough light is available.
충분한 빛이 있으면 그 세포들은 광합성으로 포도당을 만들어 낸다.
Some bacteria photosynthesize organic compounds without releasing oxygen.
일부 세균은 산소를 방출하지 않고 광합성으로 유기 화합물을 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
photosynthesize는 ‘광합성이라는 생물학적 과정을 수행하다’라는 정확한 동사입니다. make food는 더 쉽고 일반적인 표현이지만 과학적으로 덜 정확할 수 있고, carry out photosynthesis는 더 격식 있고 설명적인 표현입니다. absorb light는 빛을 흡수한다는 뜻일 뿐, 반드시 광합성을 한다는 뜻은 아닙니다.
전문적·과학적 맥락의 단어이므로 초급 일상회화에서는 보통 do photosynthesis 또는 make food from sunlight처럼 풀어 말할 수 있습니다. 주어는 보통 plants, leaves, algae, cyanobacteria 같은 생물이나 세포입니다. 사람이나 동물이 햇빛을 받는 것을 photosynthesize라고 하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carry out photosynthesis
- 더 설명적이고 과학 글에서 자연스러운 표현입니다.
- perform photosynthesis
- 더 격식 있고 학술적인 느낌이 있습니다.
- synthesize by photosynthesis
- 과학적으로 더 풀어 쓴 표현입니다.
- produce by photosynthesis
- 결과물의 생성에 초점을 둔 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- plants photosynthesize식물이 광합성을 하다
- algae photosynthesize조류가 광합성을 하다
verb+noun
- photosynthesize glucose광합성으로 포도당을 만들다
verb+adv
- photosynthesize efficiently효율적으로 광합성을 하다
noun+to-infinitive
- the ability to photosynthesize광합성을 하는 능력
verb+to-infinitive
- begin to photosynthesize광합성을 시작하다
어원 · 암기 팁
[Greek]photo-는 그리스어에서 온 ‘빛’의 뜻이고, synthesize는 ‘함께 놓다, 합성하다’와 관련된 그리스어 어원에서 발전했습니다. 따라서 photosynthesize는 말 그대로 ‘빛을 이용해 합성하다’라는 구조입니다.
photo- ‘빛’ + synthesize ‘합성하다’
💡 photo를 ‘사진’이 아니라 ‘빛’으로 기억하고, synthesize를 ‘합성하다’로 연결하면 ‘빛으로 합성하다 → 광합성을 하다’가 됩니다.