phren·i·cec·to·my
C2technical횡격막신경을 외과적으로 절제하는 수술
noun명사
- 1
횡격막신경절제술 — 횡격막신경의 전부 또는 일부를 외과적으로 제거하거나 절제하는 수술C2〔medical〕
a surgical operation in which all or part of the phrenic nerve is removed or resected
The surgeon reviewed the risks of phrenicectomy before the rare procedure.
외과의는 그 드문 수술 전에 횡격막신경절제술의 위험성을 검토했다.
Historical reports describe phrenicectomy as a treatment once used for pulmonary tuberculosis.
역사적 보고서들은 횡격막신경절제술을 과거 폐결핵 치료에 쓰인 방법으로 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
phrenicectomy는 신경을 실제로 절제하는 수술을 가리킨다. phrenicotomy는 횡격막신경을 절개하는 행위를, phrenic nerve block은 약물 등으로 신경 기능을 일시적으로 차단하는 것을 뜻하므로 절제의 의미는 약하다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 의학 논문·수술 기록·병력 설명에서 사용된다. 환자에게 설명할 때는 보통 “removal of part of the phrenic nerve”처럼 풀어서 말하는 것이 더 이해하기 쉽다.
유의어 뉘앙스 비교
- phrenic nerve resection
- 더 설명적이고 현대 의학 문맥에서 이해하기 쉬운 표현이다.
- phrenectomy
- 드물게 쓰이는 유사어이나, 문맥에 따라 의미가 불명확할 수 있다.
반의어
- phrenic nerve preservation
- 신경을 제거하지 않고 보존한다는 반대 개념이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform a phrenicectomy횡격막신경절제술을 시행하다
- undergo phrenicectomy횡격막신경절제술을 받다
adj+noun
- right phrenicectomy오른쪽 횡격막신경절제술
noun+noun
- phrenicectomy procedure횡격막신경절제술 절차
- history of phrenicectomy횡격막신경절제술 병력
어원 · 암기 팁
[Greek]phrenic은 그리스어 phrēn(횡격막, 마음)에서 온 말이고, -ectomy는 그리스어 ek- 및 tomē(잘라 냄)에서 온 의학 접미사이다.
phrenic(횡격막신경의) + -ectomy(절제술)
💡 phrenic nerve는 횡격막신경, -ectomy는 ‘잘라 내는 수술’로 기억하면 phrenicectomy는 ‘횡격막신경을 잘라 내는 수술’이다.