phthal·an·il·ic
C2technical프탈아닐산의, 또는 프탈아닐산과 관련된
adjective형용사
- 1
프탈아닐산의 — 프탈아닐산 또는 그 유도체와 관련된C2〔chemistry〕
relating to phthalanilic acid, or to compounds derived from or resembling it
The phthalanilic compound was characterized by infrared spectroscopy.
그 프탈아닐산계 화합물은 적외선 분광법으로 특성 분석되었다.
The paper compares phthalanilic derivatives with related phthalimide structures.
그 논문은 프탈아닐산 유도체를 관련 프탈이미드 구조와 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
phthalic은 더 넓게 ‘프탈산의’라는 뜻이고, anilic은 ‘아닐린에서 유래한’이라는 뜻이다. phthalanilic은 두 성분이 결합된 특정 화합물인 phthalanilic acid와 직접 관련될 때 쓰는 더 좁은 전문어이다.
일상 회화에서는 쓰지 않는다. 보통 “phthalanilic acid”처럼 산 이름의 일부로 나타나며, 한국어 화학 문맥에서는 ‘프탈아닐산’ 또는 ‘프탈아닐산의’로 옮기는 것이 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- N-phenylphthalamic
- 특히 phthalanilic acid를 더 체계적·구조적으로 가리키는 화학 명명 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- phthalanilic acid프탈아닐산
- phthalanilic derivative프탈아닐산 유도체
- phthalanilic compound프탈아닐산계 화합물
어원 · 암기 팁
[Greek and Arabic via modern chemical Latin]phthal-은 ‘나프탈렌’ 및 ‘프탈산’ 계열 화학명에서 온 요소이고, anil-은 ‘아닐린’에서 온 요소이다. -ic은 산이나 관련 물질을 나타내는 영어 화학 형용사 접미사이다.
phthal- ‘프탈산 관련’ + anil- ‘아닐린 관련’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 phthalic acid와 aniline이 관련된 산이라고 생각하면 phthal-anil-ic의 구조를 기억하기 쉽다.