phy·to·pa·thol·o·gist
C2technical식물의 병을 연구하는 전문가
noun명사
- 1
식물병리학자, 식물병 전문가 — 식물의 질병, 특히 작물이나 나무에 생기는 병의 원인·진단·방제 방법을 연구하는 전문가C2〔agriculture〕
a scientist or specialist who studies plant diseases, especially their causes, diagnosis, and control
A phytopathologist identified the fungus damaging the rice crop.
식물병리학자가 벼 작물에 피해를 주는 곰팡이를 확인했다.
The farm consulted a phytopathologist after the tomatoes began to wilt.
토마토가 시들기 시작하자 그 농장은 식물병리학자에게 자문을 구했다.
뉘앙스 · 쓰임
plant pathologist와 거의 같은 뜻이며, 일상적 영어에서는 plant pathologist가 더 이해하기 쉽다. botanist는 식물 전반을 연구하는 식물학자이고, agronomist는 작물 생산과 토양 관리 등 농업 생산성을 더 넓게 다루는 전문가이다.
매우 전문적인 학술·농업 용어이므로 일반 대화에서는 plant disease specialist 또는 plant pathologist라고 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- plant pathologist
- 같은 뜻에 가깝고, 일반 독자에게 더 이해하기 쉬운 표현이다.
- plant disease specialist
- 전문 용어를 풀어 쓴 표현으로, 비전문가에게 설명할 때 더 자연스럽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- consult a phytopathologist식물병리학자에게 자문을 구하다
adj+noun
- a trained phytopathologist훈련받은 식물병리학자
verb+prep+noun
- work as a phytopathologist식물병리학자로 일하다
noun+prep+noun
- phytopathologist at a research institute연구소의 식물병리학자
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 유래한 phyto- ‘식물’과 pathology ‘병리학’, 그리고 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 결합한 말이다.
phyto- ‘식물’ + pathology ‘병리학’ + -ist ‘전문가, 종사자’
💡 phyto는 ‘식물’, pathologist는 ‘병리학자’라고 기억하면 ‘식물 병리학자’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있다.