pick·in
A2nonstandard/ˈpɪkɪn/드물게 쓰임
picking의 비표준·구어적 표기
verb동사
- 1
고르다, 따다, 뜯다 — picking의 비표준 표기; ‘고르다’, ‘따다’, ‘뜯다’, ‘연주하다’ 등을 뜻하는 pick의 현재분사 또는 동명사A2〔general〕
a nonstandard spelling of picking, the present participle or gerund of pick
She is picking apples in the garden.
그녀는 정원에서 사과를 따고 있다.
He learned picking on an old guitar.
그는 낡은 기타로 뜯어 치는 연주를 배웠다.
유의어picking
뉘앙스 · 쓰임
picking은 표준 철자이고, pickin/pickin'은 끝의 -g 소리를 약하게 하거나 빼는 말투를 나타내는 비표준 표기입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘고르는 중’, ‘따는 것’, ‘뜯는 것’, ‘연주하는 것’ 등으로 옮깁니다.
학교 과제, 업무 이메일, 시험 답안에서는 pickin을 쓰지 말고 picking을 쓰세요. pickin'은 컨트리 음악, 블루그래스 음악, 방언을 표현한 대사 등에서 일부러 구어적 느낌을 내려고 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- picking
- 표준 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- picking apples사과를 따기
- picking a winner우승자를 고르기
- picking a guitar기타를 뜯어 치기
- picking flowers꽃을 꺾기
어원 · 암기 팁
[English]표준 영어 picking에서 마지막 -g 소리를 생략한 발음을 글로 나타낸 비표준 표기입니다.
pick + -in; 표준형은 pick + -ing
💡 끝의 g가 빠진 말투를 적은 것이라고 기억하세요. 정식 글에서는 반드시 picking을 씁니다.