pi·co
C1피코: 10의 -12제곱을 나타내는 단위 접두어; 또는 피코 데 가요
noun명사
- 1
피코 — 단위 앞에 붙어 ‘1조분의 1’, 즉 10의 -12제곱을 나타내는 SI 접두어C1〔technical〕
the SI prefix meaning one trillionth of a unit, or 10^-12
The prefix pico means one trillionth of a unit.
접두어 pico는 한 단위의 1조분의 1을 뜻한다.
A picosecond is a very short time measured using pico.
피코초는 pico를 사용해 나타내는 매우 짧은 시간이다.
유의어trillionth
반의어tera
- 2
피코 데 가요, 멕시코식 살사 — pico de gallo를 줄여 이르는 말; 잘게 썬 토마토, 양파, 고수 등으로 만든 신선한 멕시코식 살사B1〔food〕
an informal short form of pico de gallo, a fresh salsa made with chopped tomato, onion, cilantro, and other ingredients
Add a spoonful of pico to the tacos.
타코에 피코를 한 숟가락 올려.
The pico was fresh, with tomatoes, onion, and cilantro.
그 피코는 토마토, 양파, 고수가 들어가 신선했다.
뉘앙스 · 쓰임
단위 접두어로서 pico는 nano보다 1,000배 더 작고 micro보다 1,000,000배 더 작다. 음식 의미의 pico는 일반적인 salsa보다 더 구체적으로, 보통 잘게 썬 토마토·양파·고수 등을 섞은 신선한 소스를 가리킨다.
과학 표기에서는 pico를 보통 단위와 붙여 쓰며, 하이픈을 거의 쓰지 않는다: picometer, picosecond. 기호 p는 반드시 소문자로 쓰며, 대문자 P는 다른 의미로 오해될 수 있다. 음식 의미의 pico는 주로 미국에서 캐주얼한 식당이나 대화에서 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- trillionth
- trillionth는 일반적인 분수 표현이고, pico는 SI 단위 앞에 붙는 전문 접두어이다.
- pico de gallo
- pico de gallo는 완전한 표현이고, pico는 더 짧고 비격식적인 표현이다.
- salsa fresca
- salsa fresca는 ‘신선한 살사’라는 더 설명적인 표현으로, 지역에 따라 pico de gallo와 거의 같은 뜻으로 쓰인다.
반의어
- tera
- tera는 10의 12제곱을 뜻하는 SI 접두어로, pico와 크기가 반대 방향이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pico prefixpico 접두어
adj+noun
- pico-scale measurement피코 단위의 측정
- fresh pico신선한 피코
noun+prep+noun
- pico de gallo피코 데 가요
verb+noun
- add pico피코를 넣다
어원 · 암기 팁
[Italian and Spanish]단위 접두어 pico-는 ‘작은’을 뜻하는 이탈리아어 piccolo와 관련된 형태로 1960년 SI 체계에 채택되었다. 음식 이름 pico de gallo는 스페인어로 ‘수탉의 부리’라는 뜻이며, 영어에서 이를 줄여 pico라고 부른다.
pico- + 단위명: picosecond, picometer처럼 붙여 쓴다. 음식 의미에서는 pico de gallo가 pico로 줄어든 형태이다.
💡 pico의 p를 ‘point처럼 아주 작은 점’으로 떠올리면 10의 -12제곱이라는 매우 작은 양을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1960