LC·Dict

pi·lar

C2technical
US/ˈpaɪlər/UK/ˈpaɪlə/드물게 쓰임

털이나 모발, 특히 모낭과 관련된 의학·해부학 용어

adjective형용사

  1. 1

    털의, 모발의, 모낭의털, 모발 또는 모낭과 관련된C2medical

    relating to hair or hair follicles

    • The dermatologist diagnosed a pilar cyst on her scalp.

      피부과 의사는 그녀의 두피에 모낭성 낭종이 있다고 진단했다.

    • Pilar tumors usually develop from structures associated with hair follicles.

      모낭성 종양은 보통 모낭과 관련된 구조에서 발생한다.

뉘앙스 · 쓰임

hairy는 ‘털이 많은’이라는 일상적 표현이고, hair-related는 일반적인 설명 표현입니다. pilar는 훨씬 전문적이며 의학 용어 안에서 주로 쓰입니다.

pilar는 일반 단어 pillar(기둥)와 철자가 비슷하지만 뜻이 다릅니다. ‘기둥’이라는 뜻으로 pilar를 쓰는 것은 표준 영어가 아니며, 올바른 철자는 pillar입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pilary
역시 ‘털과 관련된’이라는 뜻이지만 더 드물게 쓰인다.
hair-related
전문 용어가 아니라 더 일반적이고 설명적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pilar cyst모낭성 낭종
  • pilar tumor모낭성 종양
  • pilar sheath모근초

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 pilus ‘털, 머리카락’에서 온 말입니다.

pil- ‘털’ + -ar ‘…와 관련된’

💡 pilar cyst가 주로 두피의 모낭과 관련된 낭종이라는 점을 떠올리면 ‘hair-related’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1840