Pin·ter·est
B1proper noun이미지와 아이디어를 저장하고 공유하는 소셜 미디어 서비스의 이름
noun명사
- 1
핀터레스트 — 이미지, 링크, 아이디어를 저장하고 주제별 보드로 정리해 공유하는 온라인 플랫폼 또는 앱B1〔technology〕
an online platform or app where people save, organize, and share images, links, and ideas on themed boards
I found this cake idea on Pinterest.
나는 이 케이크 아이디어를 Pinterest에서 찾았다.
She saves wedding photos on Pinterest.
그녀는 결혼식 사진을 Pinterest에 저장한다.
- 2
핀터레스트 — Pinterest 플랫폼을 운영하는 미국의 기술 회사 이름B2〔business〕
the name of the American technology company that operates the Pinterest platform
Pinterest reported higher advertising revenue this quarter.
Pinterest는 이번 분기에 더 높은 광고 수익을 보고했다.
Pinterest introduced new tools for online shopping.
Pinterest는 온라인 쇼핑을 위한 새 도구들을 도입했다.
뉘앙스 · 쓰임
Instagram은 사진과 동영상으로 사람들과 소통하는 성격이 강하고, Pinterest는 아이디어를 찾고 저장·분류하는 성격이 더 강합니다. 일반적인 ‘social media platform’보다 특정 브랜드명이라는 점에 주의해야 합니다.
브랜드명·고유명사이므로 영어에서는 보통 “Pinterest”처럼 대문자로 씁니다. 전치사는 보통 “on Pinterest”를 쓰며, ‘핀터레스트에서 찾다’는 “find it on Pinterest”처럼 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- visual discovery platform
- Pinterest를 설명하는 일반 표현이지만, 특정 브랜드명은 아닙니다.
- social media platform
- 더 넓은 범주의 말로, Pinterest뿐 아니라 여러 서비스를 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- on PinterestPinterest에서
noun+noun
- a Pinterest boardPinterest 보드
- a Pinterest accountPinterest 계정
verb+noun+prep+noun
- save something to Pinterest무엇을 Pinterest에 저장하다
- find ideas on PinterestPinterest에서 아이디어를 찾다
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 “pin”(핀으로 고정하다, 저장한 게시물)과 “interest”(관심사)를 결합해 만든 브랜드명입니다.
pin + interest의 결합으로 볼 수 있습니다.
💡 관심사(interest)를 핀(pin)으로 꽂아 모아 두는 서비스라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 2010