Pitts·burg
B2proper nounUS/ˈpɪtsbɜːrɡ/UK/ˈpɪtsbɜːɡ/드물게 쓰임
미국 여러 도시·마을의 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
피츠버그 — 미국의 여러 도시나 마을 이름으로 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used for several towns and cities in the United States
She grew up in Pittsburg, Kansas.
그녀는 캔자스주 피츠버그에서 자랐다.
The meeting was held in Pittsburg, California.
그 회의는 캘리포니아주 피츠버그에서 열렸다.
뉘앙스 · 쓰임
Pittsburg는 특정 지명을 가리키는 고유명사이고, Pittsburgh는 보통 펜실베이니아주의 대도시를 가리킵니다. 일상 일반명사로 쓰이는 단어가 아니며, 문맥상 어느 주의 Pittsburg인지 함께 밝히는 경우가 많습니다.
지명으로 쓸 때는 항상 대문자 Pittsburg로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘피츠버그’라고 하지만, 펜실베이니아주의 Pittsburgh와 구별이 필요한 문맥에서는 주 이름을 함께 적는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Pittsburg, Kansas캔자스주 피츠버그
- Pittsburg, California캘리포니아주 피츠버그
noun+prep+proper noun
- the city of Pittsburg피츠버그시
어원 · 암기 팁
[English]Pittsburg는 영어권 지명에서 유래한 이름으로, Pitt라는 이름에 ‘도시, 요새’를 뜻하는 독일어계 요소 -burg가 결합한 형태입니다. 여러 미국 지명에서 독립적으로 쓰입니다.
Pitt + -s- + burg
💡 Pittsburg는 끝이 -burg로 끝나고, 펜실베이니아주의 Pittsburgh는 끝에 -gh가 붙는다고 기억하면 구별하기 쉽습니다.