plas·ma
B2technical혈장 또는 이온화된 기체를 뜻하는 의학·물리학 용어
noun명사
- 1
혈장 — 혈액 속에서 적혈구·백혈구·혈소판이 떠 있는 노란빛의 액체 성분; 혈장B2〔medical〕
the pale yellow liquid part of blood that carries blood cells, proteins, and other substances
The lab separated plasma from the blood sample.
실험실은 혈액 샘플에서 혈장을 분리했다.
Donated plasma can help patients with severe burns.
기증된 혈장은 심한 화상 환자에게 도움이 될 수 있다.
유의어blood plasma
- 2
플라스마 — 전기적으로 전하를 띤 입자들로 이루어진 이온화된 기체 상태; 플라스마B2〔physics〕
an ionized gas consisting of charged particles, regarded as a state of matter
The sun is made mostly of hot plasma.
태양은 대부분 뜨거운 플라스마로 이루어져 있다.
Neon signs glow because plasma emits light.
네온사인은 플라스마가 빛을 내기 때문에 반짝인다.
유의어ionized gas
반의어neutral gas
- 3
플라스마 TV — 플라스마 디스플레이를 사용한 오래된 방식의 평면 TVB2〔electronics〕
a flat-screen television that uses a plasma display panel
They replaced the old plasma with a larger LED TV.
그들은 오래된 플라스마 TV를 더 큰 LED TV로 바꿨다.
Plasmas were popular before modern flat screens became cheaper.
현대식 평면 TV가 더 저렴해지기 전에는 플라스마 TV가 인기가 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
의학의 plasma는 혈액의 액체 부분인 ‘혈장’이고, serum은 혈액이 응고된 뒤 남는 ‘혈청’이므로 서로 완전히 같지 않습니다. 물리학의 plasma는 보통 gas보다 더 특수한 말로, 전하를 띤 입자들이 섞인 상태를 가리킵니다. 한국어에서는 표준 표기로 ‘플라스마’가 권장되지만, 일상에서는 ‘플라즈마’도 널리 보입니다.
과학·의학 맥락에서 많이 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 병원, 헌혈, 실험실에서는 ‘혈장’이라는 뜻인지 확인해야 하고, 물리·천문학에서는 ‘이온화된 기체’라는 뜻으로 이해해야 합니다. ‘Plasma TV’의 줄임말로 쓰일 때는 기술이 오래된 제품을 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blood plasma
- 의학적 의미를 더 분명히 나타내는 표현입니다.
- ionized gas
- 전문적 설명에 가까운 표현으로, plasma의 물리적 성질을 직접 말합니다.
- plasma TV
- 줄임말 plasma보다 의미가 더 명확한 표현입니다.
- plasma screen
- TV 자체보다는 화면이나 디스플레이 장치를 강조합니다.
반의어
- neutral gas
- 이온화되지 않은 기체를 가리키는 대비 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- blood plasma혈장
- plasma donation혈장 기증
- plasma physics플라스마 물리학
- plasma screen플라스마 화면
- plasma TV플라스마 TV
verb+noun
- separate plasma혈장을 분리하다
adj+noun
- hot plasma뜨거운 플라스마
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 plasma는 ‘빚어진 것, 형성된 것’을 뜻하며, plassein ‘빚다, 만들다’에서 왔습니다. 이후 의학과 과학에서 특정 물질 상태나 혈액 성분을 가리키는 전문 용어로 발전했습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 명사입니다.
💡 피 속의 액체가 세포들을 ‘품고 흐르는’ 모습을 떠올리면 혈장 의미를 기억하기 쉽고, 태양의 뜨겁고 빛나는 물질을 떠올리면 물리학의 플라스마 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1712