plas·mo·lyz·a·bil·i·ty
C2technical원형질분리를 일으킬 수 있는 성질이나 정도
noun명사
- 1
원형질분리성, 원형질분리 가능성 — 식물 세포 등이 고장액에 노출되었을 때 원형질분리를 일으킬 수 있는 성질, 민감도, 또는 그 정도C2〔biology〕
the capacity, susceptibility, or degree to which a cell, especially a plant cell, can undergo plasmolysis under hypertonic conditions
The researchers measured plasmolyzability after exposing onion epidermal cells to a sucrose solution.
연구자들은 양파 표피 세포를 자당 용액에 노출한 뒤 원형질분리 가능성을 측정했다.
High plasmolyzability indicated that the cells lost water readily in the salt treatment.
높은 원형질분리 가능성은 그 세포들이 염 처리에서 물을 쉽게 잃었음을 보여 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
plasmolysis는 실제 ‘원형질분리’라는 현상 자체를 가리키고, plasmolyzability는 그 현상이 일어날 수 있는 ‘성질·가능성·정도’를 가리킨다. susceptibility to plasmolysis는 같은 의미를 더 풀어 쓴 표현이며, plasmolytic response는 실제 반응 양상을 더 넓게 말할 수 있다.
매우 전문적인 생물학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 논문이나 실험 보고서에서는 측정 가능한 성질처럼 high, low, degree of, measure 같은 표현과 함께 쓰일 수 있다. 영국식 문맥에서는 철자가 plasmolysability로 쓰일 수도 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- susceptibility to plasmolysis
- 같은 뜻을 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어를 설명할 때 더 이해하기 쉽다.
- plasmolytic sensitivity
- 원형질분리에 대한 민감성을 강조하는 표현으로, 문맥에 따라 비슷하게 쓰일 수 있다.
반의어
- resistance to plasmolysis
- 원형질분리가 잘 일어나지 않는 성질을 뜻하는 설명적 반대 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- measure plasmolyzability원형질분리 가능성을 측정하다
adj+noun
- high plasmolyzability높은 원형질분리 가능성
- low plasmolyzability낮은 원형질분리 가능성
- cellular plasmolyzability세포의 원형질분리 가능성
noun+prep+noun
- degree of plasmolyzability원형질분리 가능성의 정도
어원 · 암기 팁
[Greek]plasmolyzability는 plasmolyze에 -ability가 붙은 말이다. plasmolyze는 plasmolysis에서 온 동사이며, plasmolysis는 그리스어에서 유래한 plasma ‘형성된 것, 형체’와 lysis ‘풀림, 분해’의 결합에서 발전했다.
plasmolyze(원형질분리를 일으키다) + -ability(~할 수 있음, 가능성)
💡 plasmolyze를 ‘세포의 원형질이 물을 잃고 줄어드는 일’로 기억하고, -ability를 붙여 ‘그 일이 일어날 수 있는 능력’으로 연결하면 된다.