plas·ti·sol
C2technical플라스티솔: 주로 PVC 수지와 가소제로 만든 액상 합성수지
noun명사
- 1
플라스티졸 — 주로 PVC 수지 미립자를 가소제에 분산시킨 액상 합성수지로, 가열하면 유연한 플라스틱 상태로 굳거나 겔화되는 물질C2〔materials science〕
a liquid dispersion of fine polymer particles, usually PVC resin, in a plasticizer, which gels or fuses into a flexible plastic when heated
The logo was printed with plastisol ink.
그 로고는 플라스티솔 잉크로 인쇄되었다.
Manufacturers heat plastisol until it forms a flexible coating.
제조업체들은 플라스티솔을 가열해 유연한 코팅층을 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 “plastic”은 고체 플라스틱 제품이나 재료 전반을 넓게 가리키지만, “plastisol”은 가열 전에는 액상으로 다룰 수 있는 특정 수지 분산액을 가리키는 전문 용어입니다. “resin”보다 범위가 좁고, 보통 PVC와 가소제의 조합을 떠올리게 합니다.
일상 회화보다는 제조, 코팅, 섬유 인쇄, 재료공학 분야에서 주로 쓰입니다. 한국어 기술 문서에서는 보통 “플라스티솔”이라고 음역하며, 필요하면 “PVC 플라스티솔”처럼 재료를 함께 밝힙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- PVC plastisol
- PVC를 기반으로 한 플라스티솔임을 더 구체적으로 나타내는 표현입니다.
- polymer dispersion
- 더 넓은 기술 용어로, 플라스티솔뿐 아니라 여러 고분자 분산액을 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- plastisol ink플라스티솔 잉크
- PVC plastisolPVC 플라스티솔
- plastisol coating플라스티솔 코팅
adj+noun
- heat-cured plastisol열경화된 플라스티솔
verb+noun
- apply plastisol플라스티솔을 도포하다
어원 · 암기 팁
[English]“plastic”과 콜로이드 분산계를 뜻하는 “sol”이 결합해 만들어진 기술 용어입니다.
plastic(플라스틱의) + sol(분산액, 졸)
💡 “plastic”이 액상 “sol” 형태로 되어 있다고 생각하면 plastisol의 의미를 기억하기 쉽습니다.