plat·form·er
B2technical플랫포머, 플랫폼 게임
noun명사
- 1
플랫포머, 플랫폼 게임 — 플레이어가 캐릭터를 조작해 발판, 지형, 장애물 사이를 주로 점프하며 이동하는 비디오 게임 장르B2〔gaming〕
a type of video game in which the player moves a character between platforms, usually by jumping and avoiding obstacles
This platformer has simple controls but very difficult jumps.
이 플랫포머는 조작은 간단하지만 점프가 매우 어렵다.
The studio is making a colorful 3D platformer for children.
그 스튜디오는 어린이용 화려한 3D 플랫폼 게임을 만들고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
platformer는 장르를 가리키는 가장 흔한 게임 용어이며, platform game과 거의 같은 뜻입니다. platform game은 더 설명적인 표현이고, platformer는 게이머와 게임 기사에서 더 간결하고 자연스럽게 쓰입니다.
일상 대화보다는 게임 리뷰, 게임 소개, 개발 문서, 게이머 대화에서 주로 쓰입니다. 한국어에서는 ‘플랫포머’라고 음역하거나 ‘플랫폼 게임’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- platform game
- 같은 뜻이지만 더 설명적인 표현입니다.
- jump-and-run game
- 특히 점프와 달리기를 강조하는 표현으로, 지역이나 문맥에 따라 덜 흔할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- 2D platformer2D 플랫포머
- 3D platformer3D 플랫포머
- classic platformer고전적인 플랫포머
- side-scrolling platformer횡스크롤 플랫포머
noun+noun
- puzzle platformer퍼즐 플랫포머
어원 · 암기 팁
[English]영어 platform에 행위자나 관련 대상을 나타내는 접미사 -er가 붙어, 발판을 오가며 진행하는 게임 장르를 가리키게 된 말입니다.
platform(발판, 플랫폼) + -er(관련된 것·사람을 나타내는 접미사)
💡 게임 속 ‘플랫폼’ 위를 뛰어다니는 장르라고 생각하면 platformer의 뜻을 기억하기 쉽습니다.