play·set
B2어린이용 장난감 세트 또는 놀이터 기구 세트
noun명사
- 1
장난감 세트, 역할놀이 세트 — 아이들이 역할놀이나 상상 놀이를 하도록 여러 장난감과 소품을 함께 묶은 세트B2〔general〕
a set of toys and accessories designed for children to play with together, often for imaginative play
She got a farm playset with animals and a red barn.
그녀는 동물들과 빨간 헛간이 있는 농장 놀이 세트를 받았다.
The pirate playset comes with a ship, figures, and treasure.
그 해적 놀이 세트에는 배, 피겨, 보물이 들어 있다.
- 2
야외 놀이기구 세트, 놀이터 세트 — 어린이가 밖에서 놀도록 만든 그네, 미끄럼틀, 오르기 구조물 등의 놀이 기구 세트B2〔general〕
a piece or set of outdoor equipment for children, usually including things such as swings, slides, or climbing frames
They installed a wooden playset in the backyard.
그들은 뒤뜰에 나무 놀이 기구 세트를 설치했다.
The new playset has two swings and a small slide.
새 놀이 기구 세트에는 그네 두 개와 작은 미끄럼틀이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
toy set은 더 넓게 ‘장난감 세트’ 전반을 말할 수 있고, playset은 보통 인형, 피겨, 건물 모형, 소품 등이 함께 있어 역할놀이나 상상 놀이를 하게 하는 세트를 가리킵니다. outdoor playset은 단순한 장난감이 아니라 마당에 설치하는 큰 놀이 기구라는 점에서 playground equipment와 가깝습니다.
playset은 상품명이나 쇼핑 설명에서 자주 보이는 말입니다. 영국 영어에서는 야외 놀이 기구를 climbing frame, play equipment 등으로 말하는 경우도 많습니다. 표기는 play set처럼 두 단어로도 쓰이지만, 현대 상품명과 미국식 표기에서는 playset이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- toy set
- 더 일반적인 표현으로, 꼭 역할놀이나 장면 구성이 있는 세트가 아닐 수도 있습니다.
- play kit
- 놀이에 필요한 물건을 묶은 세트라는 뜻이지만, 교육용·활동용 느낌이 더 날 수 있습니다.
- play equipment
- 더 넓고 일반적인 표현으로, 공공 놀이터의 다양한 놀이 시설도 포함할 수 있습니다.
- climbing frame
- 주로 영국 영어에서 쓰이며, 오르기 구조물에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a toy playset장난감 놀이 세트
- a wooden playset나무 놀이 기구 세트
noun+noun
- a backyard playset뒤뜰용 놀이 기구 세트
- a farm playset농장 놀이 세트
verb+noun
- install a playset놀이 기구 세트를 설치하다
- assemble a playset놀이 세트/놀이 기구 세트를 조립하다
어원 · 암기 팁
[Old English]play와 set이 결합한 현대 영어 합성어입니다. play는 ‘놀다, 놀이’를 뜻하고, set은 ‘한 묶음, 세트’를 뜻합니다.
play(놀이, 놀다) + set(세트, 한 벌)
💡 ‘play할 수 있게 모아 둔 set’이라고 기억하면 쉽습니다.