pleath·er
B2informalUS/ˈplɛðər/UK/ˈplɛðə/드물게 쓰임
플라스틱으로 만든 인조 가죽
noun명사
- 1
인조 가죽, 합성 가죽 — 플라스틱이나 합성 소재로 만든 인조 가죽B2〔general〕
imitation leather made from plastic or another synthetic material
She wore a black pleather jacket to the concert.
그녀는 콘서트에 검은색 인조 가죽 재킷을 입고 갔다.
The chair looks like leather, but it is actually pleather.
그 의자는 가죽처럼 보이지만 사실 인조 가죽이다.
뉘앙스 · 쓰임
pleather는 synthetic leather나 imitation leather보다 더 구어적이고 캐주얼한 느낌입니다. faux leather는 패션·제품 설명에서 비교적 세련되게 들릴 수 있고, vegan leather는 동물성 재료를 쓰지 않았다는 점을 강조하지만 모든 vegan leather가 반드시 플라스틱 소재인 것은 아닙니다.
비격식적인 단어이므로 논문, 법적 문서, 공식 제품 규격에는 적합하지 않을 수 있습니다. 상황에 따라 cheap pleather처럼 싸구려 느낌을 줄 수도 있으므로, 긍정적으로 말하고 싶다면 faux leather나 vegan leather가 더 부드럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- synthetic leather
- 더 중립적이고 제품 설명이나 공식 문맥에 어울리는 표현입니다.
- faux leather
- 패션이나 인테리어 문맥에서 자주 쓰이며 pleather보다 덜 싸구려처럼 들릴 수 있습니다.
- imitation leather
- 가죽을 흉내 낸 재료라는 뜻을 직접적으로 나타내는 중립적 표현입니다.
- vegan leather
- 동물성 가죽이 아니라는 점을 강조하는 표현으로, 소재가 반드시 플라스틱이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- genuine leather
- 천연 동물 가죽임을 강조하는 표현입니다.
- real leather
- 인조가 아니라 진짜 가죽이라는 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pleather jacket인조 가죽 재킷
- pleather pants인조 가죽 바지
adj+noun
- black pleather검은색 인조 가죽
- cheap pleather저렴한 인조 가죽; 싸구려 인조 가죽
verb+prep+noun
- made of pleather인조 가죽으로 만든
- look like pleather인조 가죽처럼 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 plastic과 leather가 결합한 혼성어입니다.
plastic ‘플라스틱’ + leather ‘가죽’
💡 plastic leather를 줄인 말이라고 기억하면 됩니다.