pleat·ing

주름잡기, 주름 가공 — 옷감이나 종이 등에 규칙적인 주름을 잡는 과정 또는 기법B2〔fashion〕

the process or technique of making regular folds in cloth, paper, or a similar material

• Pleating the skirt took longer than sewing the seams.

  그 치마에 주름을 잡는 일이 솔기를 박는 것보다 더 오래 걸렸다.

• The workshop teaches pleating for dresses and curtains.

  그 워크숍은 드레스와 커튼에 주름 잡는 법을 가르친다.

주름, 플리츠 — 옷이나 천에 장식적으로 잡힌 규칙적인 주름들B2〔fashion〕

regular decorative folds that have been made in a piece of clothing or fabric

• The pleating at the waist gives the dress more shape.

  허리 부분의 주름 장식이 그 드레스에 더 뚜렷한 형태를 준다.

• Fine pleating covered the front of the blouse.

  블라우스 앞면은 섬세한 주름 장식으로 덮여 있었다.

주름을 잡다 — pleat의 현재분사로, 옷감 등에 주름을 잡고 있는 중임을 나타냄B2〔fashion〕

the present participle of pleat, meaning making regular folds in cloth or a similar material

• She is pleating the fabric before attaching it to the waistband.

  그녀는 천을 허리밴드에 붙이기 전에 주름을 잡고 있다.

• The machine is pleating the paper into even folds.

  그 기계가 종이에 고른 주름을 잡고 있다.

주름잡기 — pleat의 동명사로, 주름을 잡는 행위 자체를 명사처럼 나타냄B2〔fashion〕

the gerund of pleat, used to refer to the act of making regular folds

• Pleating requires careful measuring and steady heat.

  주름 잡기에는 신중한 치수 재기와 일정한 열이 필요하다.

• She learned pleating from her grandmother, who made traditional costumes.

  그녀는 전통 의상을 만들던 할머니에게서 주름 잡기를 배웠다.