LC·Dict

pleu·ral

C2technical
US/ˈplʊrəl/UK/ˈplʊərəl/드물게 쓰임

흉막의, 가슴막과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    흉막의, 가슴막의 — 흉막 또는 가슴막과 관련된C2〔medical〕

    relating to the pleura, the membrane surrounding the lungs and lining the chest cavity

    • The X-ray showed a small pleural effusion.

      엑스레이에서 작은 흉막삼출이 보였다.

    • Doctors took a pleural biopsy to check for cancer.

      의사들은 암 여부를 확인하기 위해 흉막 생검을 했다.

    유의어pleuric

뉘앙스 · 쓰임

pleural은 ‘흉막/가슴막’에 한정되는 말입니다. thoracic은 ‘흉부의’라는 더 넓은 뜻이고, pulmonary는 ‘폐 자체와 관련된’이라는 뜻이므로 pleural과 구별됩니다.

전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 드물게 쓰입니다. 철자가 비슷한 plural(복수의)과 혼동하지 않도록 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

pleuric
같은 의미로 쓰일 수 있지만 매우 드물고, 현대 의학 영어에서는 pleural이 훨씬 일반적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pleural effusion흉막삼출
  • pleural cavity흉막강
  • pleural fluid흉막액
  • pleural membrane흉막, 가슴막
  • pleural space흉막 공간
  • pleural biopsy흉막 생검
  • pleural thickening흉막 비후
  • pleural plaque흉막반

어원 · 암기 팁

[Greek via Latin]그리스어 pleura는 ‘옆구리, 갈비뼈, 흉막’을 뜻했고, 이 말이 라틴어·의학 용어를 거쳐 영어 pleura가 되었습니다. pleural은 pleura에 형용사형 접미사 -al이 붙은 형태입니다.

pleura(흉막, 가슴막) + -al(~의, ~와 관련된)

💡 pleural은 pleura(흉막)와 연결해 외우면 쉽습니다. plural(복수의)에는 e가 없고, pleural(흉막의)에는 pleura가 들어 있습니다.