pleu·ro·bran·chi·ate
C2technical측흉부 아가미를 가진
adjective형용사
- 1
측새를 가진 — 갑각류 등에서 측흉부 아가미, 즉 부속지 기부 위쪽 몸통 옆벽에 붙은 아가미를 가진C2〔zoology〕
having pleurobranchiae; bearing gills attached to the lateral body wall above the articulation of a limb
The researcher identified a pleurobranchiate condition in the crab specimen.
연구자는 그 게 표본에서 측흉부 아가미가 있는 상태를 확인했다.
Pleurobranchiate gills can help distinguish related crustacean groups.
측흉부 아가미는 서로 가까운 갑각류 무리를 구별하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
branchiate는 넓게 ‘아가미가 있는’이라는 뜻이고, pleurobranchiate는 그중에서도 아가미가 몸통 옆벽에 붙은 특정 해부학적 상태를 가리킵니다. pleurobranchial은 ‘측흉부 아가미와 관련된’이라는 관계 형용사에 가깝고, pleurobranchiate는 ‘그런 아가미를 가지고 있는’이라는 소유의 뜻이 강합니다.
동물분류학, 비교해부학, 해양생물학 논문에서 사용되는 매우 전문적인 단어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘having side-wall gills’처럼 풀어 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pleurobranchial
- ‘측흉부 아가미의/그와 관련된’이라는 관계적 의미가 더 강하며, ‘가지고 있는’의 뜻은 문맥에 따라 달라집니다.
- branchiate
- 단순히 ‘아가미가 있는’이라는 더 넓은 뜻으로, 아가미의 위치를 특정하지 않습니다.
반의어
- abranchiate
- 아가미가 없다는 뜻으로, pleurobranchiate보다 훨씬 포괄적인 반대 개념입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pleurobranchiate gills측흉부 아가미
- pleurobranchiate condition측흉부 아가미를 가진 상태
- pleurobranchiate crustacean측흉부 아가미를 가진 갑각류
verb+adj
- identify as pleurobranchiate측흉부 아가미를 가진 것으로 확인하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek pleura ‘옆구리, 갈비뼈’에서 온 pleuro-와 Greek branchia ‘아가미’에서 온 branchiate가 결합한 말입니다.
pleuro- ‘옆, 측면’ + branchi- ‘아가미’ + -ate ‘…을 가진’
💡 pleuro-를 ‘옆’으로, branchiate를 ‘아가미가 있는’으로 기억하면 ‘옆쪽에 아가미가 있는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.