plov·er·y
C2literary물떼새 같은, 물떼새를 닮은
adjective형용사
- 1
물떼새 같은, 물떼새를 닮은 — 물떼새를 닮은; 물떼새의 모습, 울음, 움직임, 분위기를 떠올리게 하는C2〔general〕
resembling or characteristic of a plover in appearance, sound, movement, or general impression
The small bird made a sharp, plovery call above the marsh.
그 작은 새는 습지 위에서 물떼새 같은 날카로운 울음소리를 냈다.
Her poem describes the shore with quick, plovery movements and pale sand.
그녀의 시는 빠른 물떼새 같은 움직임과 옅은 모래로 해안을 묘사한다.
유의어plover-like, birdlike
뉘앙스 · 쓰임
“plover-like”는 뜻이 더 분명하고 일반적인 표현입니다. “plovery”는 더 문학적이고 압축적인 느낌이 있으며, 독자가 단어를 낯설게 느낄 수 있습니다. “birdlike”는 새 전반을 가리키므로 물떼새라는 구체성이 약합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 학술적 설명에서는 “plover-like” 또는 “like a plover”를 쓰는 것이 안전합니다. 창작 글, 자연 묘사, 시적 문체에서는 분위기를 만들기 위해 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plover-like
- 더 명확하고 일반적으로 이해하기 쉬운 표현입니다.
- birdlike
- 새와 닮았다는 넓은 뜻으로, 물떼새에 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a plovery call물떼새 같은 울음소리
- a plovery movement물떼새 같은 움직임
- a plovery look물떼새를 닮은 모습
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 “plover”(물떼새)에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙은 형태입니다. “plover”는 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘비’를 뜻하는 라틴어와 관련된 것으로 여겨집니다.
plover(물떼새) + -y(~같은, ~의 성질을 지닌)
💡 “plover + -y”를 그대로 떠올리면 ‘plover 같은’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.