plu·per·fect
C1technical문법에서 과거보다 더 앞선 일을 나타내는 대과거 시제
noun명사
- 1
대과거, 대과거 시제 — 어떤 과거 시점보다 더 전에 완료된 일을 나타내는 시제 또는 동사 형태C1〔grammar〕
a tense or verb form used to show that an action was completed before a particular time in the past
In English, “had left” is an example of the pluperfect.
영어에서 had left는 pluperfect의 예이다.
The teacher explained the pluperfect before introducing reported speech.
교사는 간접화법을 소개하기 전에 대과거 시제를 설명했다.
유의어past perfect
adjective형용사
- 1
대과거의 — 대과거 시제의; 어떤 과거 시점보다 앞선 일을 나타내는C1〔grammar〕
relating to or using the tense that shows an action completed before a past time
The sentence contains a pluperfect verb form.
그 문장에는 대과거 동사 형태가 들어 있다.
Some languages have separate pluperfect endings for different subjects.
일부 언어에는 주어에 따라 다른 대과거 어미가 있다.
유의어past-perfect
뉘앙스 · 쓰임
past perfect는 영어 학습에서 더 흔한 표현이고, pluperfect는 여러 언어의 문법을 설명할 때 쓰는 더 전문적이고 전통적인 용어입니다. perfect는 현재와 관련된 완료 의미까지 포함할 수 있지만, pluperfect는 기준 시점이 과거보다 더 앞선 경우를 가리킵니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않고, 영어 문법을 설명할 때도 보통 past perfect라고 합니다. 라틴어, 프랑스어, 스페인어 같은 언어의 시제를 설명할 때 pluperfect라는 용어를 자주 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- past perfect
- 영어 문법에서 더 흔히 쓰는 표현이며, pluperfect보다 덜 전문적으로 들립니다.
- past-perfect
- 영어 문법 설명에서 pluperfect와 거의 같은 뜻으로 쓰이지만, 더 직관적이고 학습자에게 익숙합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the pluperfect tense대과거 시제
adj+noun
- a pluperfect form대과거 형태
- pluperfect endings대과거 어미
verb+noun
- use the pluperfect대과거를 사용하다
- form the pluperfect대과거 형태를 만들다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 plus quam perfectum은 문자 그대로 ‘완료보다 더 된’이라는 뜻으로, 이미 완료된 과거보다 더 앞선 시간을 나타내는 문법 용어였습니다. 이 표현이 프랑스어와 영어의 문법 용어로 들어와 pluperfect가 되었습니다.
plu-는 라틴어 plus ‘더 많은’과 관련되고, perfect는 ‘완료된’을 뜻합니다.
💡 plus와 perfect를 떠올리면 ‘perfect보다 더 앞선 완료’, 즉 과거완료·대과거라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.