plu·ri·sep·tate
C2technical여러 격벽이 있는
adjective형용사
- 1
다격벽의, 다격벽성의 — 여러 개의 격벽 또는 내부 칸막이를 가진C2〔biology〕
having several septa, or internal dividing walls
The fungus produces pluriseptate conidia under humid conditions.
그 균류는 습한 조건에서 여러 격벽이 있는 분생포자를 만든다.
Under the microscope, the researcher noted long, brown, pluriseptate spores.
현미경으로 관찰하자 연구자는 길고 갈색이며 여러 격벽이 있는 포자를 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
septate는 격벽이 있다는 넓은 뜻이고, pluriseptate는 그 격벽이 하나가 아니라 여러 개임을 더 구체적으로 말합니다. multiseptate와 매우 비슷하지만, pluriseptate는 라틴계 접두사 pluri-를 쓴 보다 학술적인 표현입니다.
주로 현미경 관찰, 균류 분류, 식물병리학 논문이나 보고서에서 쓰입니다. 일반 독자에게는 생소할 수 있으므로, 필요하면 'with several septa'처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- multiseptate
- 의미가 거의 같으며, 여러 격벽이 있음을 나타내는 더 직관적인 표현입니다.
- many-septate
- 같은 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어에 익숙하지 않은 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
- septate
- 격벽이 있다는 뜻만 나타내며, 격벽이 여러 개인지는 반드시 명시하지 않습니다.
반의어
- aseptate
- 격벽이 전혀 없다는 뜻입니다.
- nonseptate
- 격벽이 없다는 뜻으로, aseptate와 비슷하지만 더 설명적인 표현입니다.
- uniseptate
- 격벽이 하나만 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pluriseptate spores여러 격벽이 있는 포자
- pluriseptate conidia여러 격벽이 있는 분생포자
- pluriseptate hyphae여러 격벽이 있는 균사
- pluriseptate cells여러 격벽이 있는 세포
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계열 접두사 pluri-는 '여러, 많은'을 뜻하고, septate는 라틴어 septum에서 온 말로 '격벽이 있는'이라는 뜻입니다. 따라서 pluriseptate는 문자 그대로 '여러 격벽이 있는'이라는 의미가 됩니다.
pluri-('여러, 많은') + septate('격벽이 있는')
💡 plural이 '복수의'라는 뜻인 것처럼 pluri-를 '여러'로 기억하고, septate를 'septum, 격벽이 있는'으로 연결하면 됩니다.