P·M·I

C1abbreviation

US/ˌpiː em ˈaɪ/UK드물게 쓰임

분야에 따라 ‘구매관리자지수’, ‘민간 모기지 보험’, ‘프로젝트 관리 협회’ 등을 뜻하는 약어

noun명사

1
구매관리자지수 — 구매관리자지수: 기업의 구매 담당자 설문을 바탕으로 제조업이나 서비스업의 경기 상황을 나타내는 경제 지표C1〔economics〕
Purchasing Managers’ Index: an economic indicator based on surveys of purchasing managers, used to show business conditions in manufacturing or services
- The manufacturing PMI fell below 50 in July.
  7월 제조업 PMI가 50 아래로 떨어졌다.
- Investors watched the PMI for signs of slower growth.
  투자자들은 성장 둔화의 신호를 찾으려고 PMI를 지켜보았다.
유의어Purchasing Managers’ Index, business activity index
2
민간 모기지 보험 — 민간 모기지 보험: 주택담보대출에서 차입자가 돈을 갚지 못할 경우 대출기관을 보호하기 위해 드는 보험C1〔finance〕
private mortgage insurance: insurance, usually paid for by a borrower, that protects a mortgage lender if the borrower fails to repay the loan
- We had to pay PMI because our down payment was small.
  계약금이 적어서 우리는 PMI를 내야 했다.
- The lender may cancel PMI after you build enough equity.
  주택 순자산이 충분히 쌓이면 대출기관이 PMI를 취소할 수 있다.
유의어private mortgage insurance, mortgage insurance
3
프로젝트 관리 협회 — 프로젝트 관리 협회(Project Management Institute): 프로젝트 관리 전문가와 자격 인증을 위한 국제 전문 단체C1〔project management〕
Project Management Institute: a professional organization for project management practitioners and certifications
- She earned a certification from PMI last year.
  그녀는 작년에 PMI에서 자격증을 취득했다.
- PMI publishes standards for project management professionals.
  PMI는 프로젝트 관리 전문가를 위한 표준을 발행한다.
유의어Project Management Institute

뉘앙스 · 쓰임

PMI는 일반 단어가 아니라 약어이므로 문맥 없이는 뜻이 분명하지 않다. 경제 분야의 PMI는 지표 이름이고, 주택 대출의 PMI는 보험료나 보험 제도를 가리키며, 프로젝트 관리의 PMI는 기관명으로 쓰인다.

반드시 대문자 PMI로 쓰는 것이 표준적이다. 처음 사용할 때는 ‘Purchasing Managers’ Index (PMI)’처럼 풀어 쓰는 것이 좋다. 특히 한국어 독자에게는 분야가 다르면 완전히 다른 뜻으로 이해될 수 있으므로 문맥을 명확히 해야 한다.

유의어 뉘앙스 비교

Purchasing Managers’ Index: PMI의 풀어 쓴 형태이다.
business activity index: 더 일반적인 표현으로, 특정 PMI 지표만을 가리키지는 않을 수 있다.
private mortgage insurance: PMI의 풀어 쓴 형태이다.
mortgage insurance: 더 넓은 표현으로, 민간 보험 외의 주택담보대출 보험도 포함할 수 있다.
Project Management Institute: PMI의 풀어 쓴 공식 명칭이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

manufacturing PMI제조업 PMI
services PMI서비스업 PMI
PMI dataPMI 자료
PMI certificationPMI 인증

verb+noun

pay PMIPMI 보험료를 내다
cancel PMIPMI를 취소하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 구의 머리글자를 따서 만든 약어이다. 의미는 Purchasing Managers’ Index, private mortgage insurance, Project Management Institute 등 어떤 구를 줄였는지에 따라 달라진다.

P + M + I: 각 단어의 첫 글자를 따온 형태

💡 경제 기사에서는 ‘Purchasing Managers’ Index’, 주택 대출에서는 ‘private mortgage insurance’, 프로젝트 관리에서는 ‘Project Management Institute’를 떠올리면 된다.