P·N·R
B2abbreviation항공·여행 예약의 ‘승객 예약 기록’, 또는 항공의 ‘회항 불능 지점’을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
예약 기록, 예약 참조번호 — 항공권·철도·여행 예약 시스템에서 승객과 여정 정보를 담은 예약 기록, 또는 그 기록을 찾는 참조 코드B2〔travel〕
a travel or airline reservation record containing passenger and itinerary details, or the reference code used to find it
Please enter your PNR to check your flight booking.
항공편 예약을 확인하려면 PNR을 입력하세요.
The airline stores passenger details in the PNR.
항공사는 승객 세부 정보를 PNR에 저장합니다.
- 2
회항 한계점, 귀환 불능점 — 항공에서, 연료나 거리 때문에 항공기가 안전하게 출발지로 되돌아갈 수 있는 마지막 지점C1〔aviation〕
in aviation, the last point at which an aircraft can still safely return to its starting point
The pilots calculated the PNR before crossing the ocean.
조종사들은 대양을 건너기 전에 회항 불능 지점을 계산했다.
Beyond the PNR, the aircraft had to continue to its destination.
회항 불능 지점을 넘으면 그 항공기는 목적지까지 계속 가야 했다.
뉘앙스 · 쓰임
여행 예약에서 PNR은 단순한 ‘예약 번호’라기보다 승객과 일정 정보를 담은 시스템상의 예약 기록을 가리킵니다. 다만 실제 안내문에서는 PNR이 그 기록을 찾는 코드나 번호처럼 쓰이기도 합니다. 항공 전문 문맥에서는 전혀 다른 뜻인 ‘회항 불능 지점’일 수 있으므로 문맥 확인이 중요합니다.
항상 대문자 PNR로 쓰는 것이 표준적입니다. ‘PNR number’는 직역하면 ‘승객 예약 기록 번호’처럼 중복적으로 보일 수 있지만, 여행·항공 안내에서는 흔히 쓰입니다. PNR에는 개인정보와 여행 정보가 들어갈 수 있으므로 공개적으로 공유하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- passenger name record
- PNR의 풀어 쓴 형태로, 더 명확하고 공식적인 표현입니다.
- booking reference
- 예약을 찾는 코드에 더 초점이 있으며, PNR 전체 기록과 완전히 같지는 않을 수 있습니다.
- point of no return
- PNR의 풀어 쓴 표현으로, 항공 외의 일반 상황에서도 넓게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- PNR numberPNR 번호
- PNR statusPNR 상태, 예약 상태
- PNR dataPNR 데이터, 승객 예약 정보
verb+noun
- enter a PNRPNR을 입력하다
- check a PNRPNR을 확인하다
- calculate the PNR회항 불능 지점을 계산하다
어원 · 암기 팁
[English]여행·항공 분야의 영어 표현 ‘passenger name record’와 ‘point of no return’의 첫 글자를 딴 약어입니다.
P + N + R: passenger/name/record 또는 point/no/return의 머리글자 조합입니다.
💡 예약 문맥에서는 ‘Passenger Name Record’, 항공 운항 문맥에서는 ‘Point of No Return’으로 기억하면 됩니다.