pol·y·ad·e·nous
C2technical샘이 많은, 여러 샘과 관련된
adjective형용사
- 1
다선성의, 다선의 — 많은 샘을 가진; 여러 샘으로 이루어지거나 여러 샘과 관련된C2〔biology〕
having many glands; consisting of, bearing, or relating to numerous glands
The polyadenous leaf surface secretes a sticky fluid that traps small insects.
그 샘이 많은 잎 표면은 작은 곤충을 잡는 끈적한 액체를 분비한다.
Microscopy revealed a polyadenous structure beneath the animal's outer tissue.
현미경 검사에서 그 동물의 외부 조직 아래에 여러 샘으로 된 구조가 드러났다.
뉘앙스 · 쓰임
glandular는 일반적으로 ‘샘의, 선(腺)의’라는 넓은 뜻이고, polyadenous는 특히 ‘샘이 여러 개이거나 많은’ 점을 강조합니다. multiglandular도 비슷하지만 더 현대적이고 이해하기 쉬운 표현이며, polyadenous는 더 희귀하고 학술적인 느낌이 강합니다.
매우 드문 전문 용어이므로 일반 독자에게는 multiglandular 또는 having many glands처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 의학·생물학 글에서 사용할 때도 독자가 용어를 이해할 수 있도록 문맥을 충분히 주는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- multiglandular
- 여러 샘과 관련된다는 뜻으로 더 현대적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- glandular
- ‘샘의, 선의’라는 넓은 뜻이며, 반드시 샘이 많다는 의미는 아닙니다.
반의어
- eglandular
- 샘이 없다는 뜻의 전문 용어입니다.
- unglandular
- 샘의 성질이 없거나 샘과 관련되지 않았다는 뜻으로 드물게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polyadenous tissue여러 샘으로 된 조직
- polyadenous structure여러 샘을 가진 구조
- polyadenous surface샘이 많은 표면
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek poly- ‘많은’과 Greek adēn ‘샘’에서 온 aden-에 형용사 어미 -ous가 결합한 말입니다.
poly- ‘많은’ + aden- ‘샘’ + -ous ‘…의 성질을 가진’
💡 poly는 ‘많은’, aden은 의학 용어에서 ‘샘’을 뜻한다고 기억하면 polyadenous = ‘샘이 많은’으로 연결할 수 있습니다.