po·lyg·a·mous
C1technical여러 배우자나 짝을 동시에 두는; 일부다처·일처다부·복혼의
adjective형용사
- 1
다혼의, 복혼의 — 한 사람이 동시에 둘 이상의 배우자와 결혼 관계를 맺는C1〔anthropology〕
having or involving more than one spouse at the same time
The community allowed polygamous marriages under traditional law.
그 공동체는 전통법에 따라 복혼을 허용했다.
He was born into a polygamous family with several half-siblings.
그는 이복 형제자매가 여럿 있는 복혼 가정에서 태어났다.
반의어monogamous
- 2
다혼성의 — 동물이 번식기에 둘 이상의 짝과 짝짓기하는C1〔biology〕
having more than one mate during a breeding period
Some bird species are polygamous when food is abundant.
일부 조류 종은 먹이가 풍부할 때 여러 짝과 짝짓기한다.
Researchers studied the polygamous mating system of the fish.
연구자들은 그 물고기의 복혼성 짝짓기 체계를 연구했다.
반의어monogamous
- 3
잡성의 — 식물이 양성화와 단성화를 함께 가지는C2〔botany〕
of a plant: bearing both bisexual and unisexual flowers
The botanist identified the species as polygamous after examining its flowers.
식물학자는 꽃을 조사한 뒤 그 종이 잡성화 식물이라고 확인했다.
Polygamous plants may produce male, female, and bisexual flowers.
잡성화 식물은 수꽃, 암꽃, 양성화를 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
polygamous는 ‘여러 배우자와의 혼인’에 초점이 있어, 결혼이 전제되지 않는 polyamorous보다 법적·사회적 결혼 관계의 뉘앙스가 강합니다. polygynous는 ‘일부다처의’, polyandrous는 ‘일처다부의’라는 더 구체적인 하위 개념입니다. non-monogamous는 결혼 여부와 관계없이 더 넓게 ‘일대일이 아닌’ 관계를 말할 수 있습니다.
일상 회화보다는 학술적·법적·사회문화적 논의에서 많이 쓰입니다. 특정 문화나 종교를 말할 때는 가치판단처럼 들리지 않도록 문맥을 분명히 하는 것이 좋습니다. 현대 영어에서 polyamorous와 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- non-monogamous
- 동물 행동에서 한 짝에만 국한되지 않는 더 넓은 표현이다.
반의어
- monogamous
- 번식 기간에 한 짝과만 짝짓기하는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polygamous marriage복혼
- polygamous family복혼 가정
- polygamous society복혼 사회
- polygamous relationship복혼 관계
- polygamous mating system복혼성 짝짓기 체계
- polygamous species여러 짝과 짝짓기하는 종
- polygamous plant잡성화 식물
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 poly- ‘많은’과 gamos ‘결혼’에서 온 말로, 영어 polygamy ‘복혼’에 형용사 어미 -ous가 붙어 형성되었다.
poly- ‘많은’ + -gamous ‘결혼한, 짝을 맺는’
💡 poly-는 polygon ‘다각형’, polyglot ‘여러 언어를 쓰는 사람’처럼 ‘많은’을 뜻하므로, polygamous는 ‘배우자나 짝이 많은’이라고 기억하면 된다.