pol·y·gy·noe·cial
C2technical여러 개의 암술 또는 암술군을 가진
adjective형용사
- 1
다암술의, 다자예의 — 꽃이나 식물 구조가 여러 개의 암술, 암술군 또는 암생식 기관을 가진C2〔botany〕
having several gynoecia, pistils, or female reproductive floral structures
The botanist described the flower as polygynoecial because it had several separate pistils.
그 식물학자는 그 꽃에 분리된 암술이 여러 개 있어서 polygynoecial이라고 설명했다.
Polygynoecial flowers can help researchers compare female floral structures across related species.
여러 암술 구조를 가진 꽃은 연구자들이 근연종 간의 암생식 구조를 비교하는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
polycarpellary는 ‘심피가 많은’이라는 뜻으로 더 널리 쓰이며, apocarpous는 그 심피들이 서로 떨어져 있다는 점을 강조합니다. polygynoecial은 ‘암술군/gynoecium이 여러 개 있다’는 구조적 상태를 가리키는 더 희귀하고 전문적인 표현입니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는 식물학 전문 용어입니다. 독자가 전문가가 아니라면 “having several pistils” 또는 “with many carpels”처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- polycarpellary
- ‘심피가 많은’이라는 뜻으로, polygynoecial보다 더 흔하고 구체적으로 심피 수에 초점을 둔다.
- many-pistilled
- 전문 용어보다 이해하기 쉬운 설명식 표현이다.
반의어
- monogynoecial
- 하나의 암술군 또는 암생식 단위를 가진다는 뜻의 대응 표현이다.
- monocarpellary
- 하나의 심피를 가진다는 뜻으로, 심피 수에 더 직접적으로 초점을 둔다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polygynoecial flower여러 암술 또는 암술군을 가진 꽃
- polygynoecial condition여러 암술 구조를 가진 상태
- polygynoecial structure여러 암술 또는 암생식 기관으로 이루어진 구조
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 poly- ‘많은’과 식물학 용어 gynoecium ‘암술군, 꽃의 암생식 기관’에 형용사형 -al이 결합한 말입니다. gynoecium은 궁극적으로 그리스어 gynē ‘여성, 암컷’과 관련됩니다.
poly- ‘많은’ + gynoecium ‘암술군’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 poly-는 ‘many’와 연결해 기억하고, gynoecial은 ‘꽃의 여성 생식 부분’으로 기억하면 ‘암술이 많은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.