pol·y·po·di·a·ceous
C2technical고란초과 양치식물에 속하는
adjective형용사
- 1
고란초과의 — 고란초과에 속하는, 또는 고란초과 양치식물과 관련된C2〔botany〕
belonging or relating to the fern family Polypodiaceae
Polypodiaceous ferns often grow on tree trunks in humid forests.
고란초과 양치식물은 습한 숲에서 나무줄기에 자라는 경우가 많다.
The herbarium label identified the specimen as a polypodiaceous fern.
그 식물 표본관 라벨은 그 표본을 고란초과 양치식물로 식별했다.
뉘앙스 · 쓰임
fern은 일반적인 ‘양치식물’을 뜻하는 쉬운 말이고, polypodiaceous는 그중 특정 분류군인 고란초과와의 관련성을 나타내는 훨씬 전문적인 말입니다. polypodiacean도 비슷한 뜻으로 쓰일 수 있으나, polypodiaceous는 형용사적·분류학적 설명에 특히 잘 맞습니다.
전문 식물학 용어이므로 일반 독자에게는 의미가 불분명할 수 있습니다. 학술 글이나 도감에서는 처음 나올 때 ‘of the family Polypodiaceae’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- polypodiacean
- 거의 같은 뜻이지만, 명사로도 쓰일 수 있으며 분류군의 구성원을 가리키는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- fernlike
- 양치식물과 비슷하다는 일반적 의미일 뿐, 고란초과라는 정확한 분류학적 의미는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polypodiaceous fern고란초과 양치식물
- polypodiaceous species고란초과 종
- polypodiaceous flora고란초과 식물상
- polypodiaceous specimen고란초과 표본
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin Polypodiaceae에서 온 말로, 양치식물의 한 과 이름에 영어 형용사 어미 -ous가 붙어 형성되었습니다. Polypodium은 그리스어에서 ‘많은 발’이라는 뜻의 요소와 관련되며, 뿌리줄기의 모양을 가리킨 것으로 설명됩니다.
Polypodiaceae(고란초과) + -ous(…의 성질을 가진, …에 속하는)
💡 polypodiaceous를 ‘Polypodiaceae에 속하는’으로 연결해 외우면 됩니다. 긴 단어이지만 family name Polypodiaceae를 먼저 찾으면 뜻이 쉽게 보입니다.