po·lyp·o·rus
C2technical구멍이 많은 자실층을 가진 구멍장이버섯류의 한 속 또는 그 버섯
noun명사
- 1
구멍장이버섯속 — 구멍장이버섯류에 속하는 균류의 한 속C2〔mycology〕
a genus of pore fungi, traditionally including fungi with many small pores on the underside of the fruiting body
The specimen was labelled Polyporus after a close examination of its pores.
그 표본은 구멍을 자세히 검사한 뒤 Polyporus로 표시되었다.
Polyporus species are often discussed in field guides to wood-decaying fungi.
Polyporus 종들은 목재를 부패시키는 균류 도감에서 자주 다뤄진다.
유의어pore fungus, polypore
- 2
구멍장이버섯 — Polyporus 속에 속하는 버섯 한 개체C2〔mycology〕
an individual fungus belonging to the genus Polyporus
A pale polyporus was growing on the fallen beech trunk.
쓰러진 너도밤나무 줄기에서 옅은 색의 Polyporus 버섯 하나가 자라고 있었다.
She photographed the polyporus before collecting a small sample.
그녀는 작은 표본을 채집하기 전에 그 Polyporus 버섯을 사진으로 찍었다.
뉘앙스 · 쓰임
polyporus는 특정한 학명 또는 그 속의 버섯을 가리키는 말이다. mushroom은 훨씬 일반적인 ‘버섯’이고, bracket fungus는 나무에 선반처럼 붙어 자라는 버섯을 넓게 가리킬 수 있으며, polypore는 구멍이 있는 여러 관련 버섯을 더 넓게 부르는 말이다.
학명으로 쓸 때는 보통 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 써서 Polyporus라고 한다. 종명과 함께 쓸 때는 Polyporus squamosus처럼 속명은 대문자, 종명은 소문자로 쓴다. 일반명처럼 쓸 때는 소문자 polyporus도 가능하지만, 일상 대화에서는 매우 드물다.
유의어 뉘앙스 비교
- pore fungus
- 외형적 특징을 중심으로 한 더 일반적인 표현이다.
- polypore
- 구멍이 있는 자실층을 가진 여러 버섯을 넓게 가리키는 말이다.
- bracket fungus
- 선반 모양으로 자라는 버섯을 가리키며, 모든 polyporus가 반드시 이 모양인 것은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Polyporus speciesPolyporus 종
- a polyporus fungusPolyporus 속의 균류
genus+species
- Polyporus squamosus비늘구멍장이버섯의 학명
verb+noun
- identify a polyporusPolyporus 버섯을 식별하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin Polyporus에서 온 말로, 그리스어 요소 poly- ‘많은’과 poros ‘구멍, 통로’에 바탕을 둔다. 버섯 아랫면에 작은 구멍이 많다는 특징을 나타낸다.
poly- ‘많은’ + -porus ‘구멍이 있는’
💡 poly는 ‘많은’, pore는 ‘구멍’과 연결해 생각하면 ‘구멍이 많은 버섯’으로 기억하기 쉽다.