pol·y·sty·rene
C1technical스티렌을 중합해 만든 합성수지; 포장재나 단열재 등에 쓰이는 폴리스타이렌
noun명사
- 1
폴리스티렌 — 스티렌을 중합하여 만든 합성수지로, 단단한 플라스틱이나 가벼운 발포 재료로 사용되는 물질C1〔materials〕
a synthetic plastic polymer made from styrene, used as a rigid plastic or as a light foam for packaging, insulation, and containers
The new packaging uses recycled polystyrene to reduce waste.
새 포장재는 폐기물을 줄이기 위해 재활용 폴리스타이렌을 사용한다.
Hot food is often served in disposable polystyrene containers.
뜨거운 음식은 종종 일회용 폴리스타이렌 용기에 담겨 제공된다.
뉘앙스 · 쓰임
polystyrene은 재료의 화학적·산업적 명칭입니다. Styrofoam은 미국에서 발포 폴리스타이렌을 가리키는 말로 흔히 쓰이지만 원래는 특정 상표명이므로, 정확한 기술적 표현으로는 polystyrene 또는 expanded polystyrene을 씁니다.
일상 대화에서는 foam, plastic foam, Styrofoam 같은 말이 더 자주 쓰일 수 있습니다. 환경 문제를 말할 때는 polystyrene packaging, polystyrene waste처럼 쓰입니다. ‘폴리염화스티렌’은 polystyrene의 정확한 번역이 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plastic foam
- 발포 형태의 폴리스타이렌을 일상적으로 가리킬 때 쓰지만, 화학적으로 정확한 명칭은 아니다.
- expanded polystyrene
- 발포시킨 폴리스타이렌을 가리키는 더 구체적인 기술 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- expanded polystyrene발포 폴리스타이렌
- recycled polystyrene재활용 폴리스타이렌
noun+noun
- polystyrene foam폴리스타이렌 발포체
- polystyrene packaging폴리스타이렌 포장재
- polystyrene container폴리스타이렌 용기
어원 · 암기 팁
[Greek]poly-는 그리스어에서 온 ‘많은’이라는 뜻의 결합형이고, styrene은 수지 성분을 가리키는 말에서 발전했습니다. polystyrene은 여러 styrene 단위가 결합한 중합체라는 뜻입니다.
poly- ‘많은, 다수의’ + styrene ‘스티렌’
💡 poly-가 ‘많은’이라는 뜻이므로, polystyrene은 styrene 분자가 많이 이어진 플라스틱이라고 기억하면 쉽습니다.