pome
C2technical/poʊm//pəʊm/드물게 쓰임
식물학에서 사과·배 같은 ‘이과’를 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
이과 — 사과, 배, 마르멜로처럼 과육이 발달하고 가운데 심에 씨가 들어 있는 과실의 한 종류; 이과C2〔botany〕
a type of fruit, such as an apple or pear, with a fleshy outer part and a central core containing the seeds
An apple is a pome, not a berry.
사과는 장과가 아니라 이과이다.
Pears and quinces are classic examples of pomes.
배와 마르멜로는 이과의 대표적인 예이다.
유의어pome fruit
뉘앙스 · 쓰임
pome은 ‘핵과(drupe)’와 다릅니다. 핵과는 복숭아나 체리처럼 단단한 씨껍질이 있는 과실이고, pome은 사과나 배처럼 가운데 심(core)에 씨가 들어 있는 과실입니다. 일반적인 ‘fruit’보다 훨씬 전문적인 분류 용어입니다.
전문적인 식물학·원예학 문맥에서 쓰는 단어입니다. 일상적으로는 pome이라고 하지 않고 apple, pear처럼 구체적인 과일 이름을 씁니다. 한국어로 ‘핵과’라고 번역하면 잘못이며, 정확히는 ‘이과’에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pome fruit
- pome과 거의 같은 뜻이지만, 과일의 종류임을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pome fruit이과류 과실
- pome fruits이과류 과일들
noun+prep+noun
- a type of pome이과의 한 종류
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pomum ‘과일, 사과’가 고대 프랑스어 pome을 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
분석 가능한 접두사나 접미사가 없는 단일 형태소입니다.
💡 pome을 apple, pear처럼 ‘심이 있는 과일’과 연결해 기억하면 좋습니다.