por·o·scope
C2technical피부나 지문 등의 모공을 관찰하는 데 쓰는 드문 전문 용어
noun명사
- 1
모공경, 땀구멍 검사기 — 피부, 지문 등의 모공이나 땀구멍을 관찰하거나 검사하는 기구C2〔dermatology; forensic science〕
an instrument used to examine pores, especially pores in the skin or in fingerprints
The examiner used a poroscope to study the sweat pores in the fingerprint.
검사관은 지문의 땀구멍을 연구하기 위해 포로스코프를 사용했다.
Older forensic manuals sometimes mention a poroscope for detailed pore examination.
오래된 법과학 매뉴얼에는 세밀한 모공 검사를 위한 포로스코프가 언급되기도 한다.
유의어microscope
뉘앙스 · 쓰임
microscope는 작은 물체를 확대해서 보는 일반적인 ‘현미경’이고, poroscope는 특히 ‘모공’을 관찰하는 기구라는 점이 더 좁고 전문적입니다. dermatoscope는 피부 병변을 관찰하는 의료 기구로, poroscope보다 현대 의학 맥락에서 더 흔합니다.
매우 드문 전문어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 독자가 해당 분야 전문가가 아니라면 microscope, skin microscope, pore-imaging device처럼 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microscope
- 일반적인 현미경을 뜻하며, 모공 관찰에 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a poroscope포로스코프를 사용하다
noun+prep+noun
- pore examination with a poroscope포로스코프를 이용한 모공 검사
adj+noun
- forensic poroscope법과학용 포로스코프
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 poros ‘구멍, 통로’와 영어 접미사 -scope ‘보는 기구’가 결합한 형태입니다.
poro- ‘구멍, 모공’ + -scope ‘관찰 기구’
💡 pore ‘모공’ + scope ‘보는 기구’로 기억하면, ‘모공을 보는 기구’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.