LC·Dict

por·phy·rin

C2technical
US/ˈpɔːrfərɪn/UK/ˈpɔːfərɪn/드물게 쓰임

포르피린: 헤모글로빈·엽록소 등에 관련된 고리형 화합물

noun명사

  1. 1

    포르피린네 개의 피롤 고리가 연결된 큰 고리 구조를 가지며, 금속 이온과 결합해 헴·엽록소 같은 생체 분자의 중심 구조를 이루는 화합물C2chemistry

    a cyclic compound, or any of a class of cyclic compounds, made of four linked pyrrole rings and often able to bind a metal ion

    • A porphyrin ring holds the iron atom in each heme group.

      포르피린 고리는 각 헴 그룹에서 철 원자를 붙잡고 있다.

    • Researchers measured porphyrin levels in blood and urine samples.

      연구자들은 혈액과 소변 시료에서 포르피린 수치를 측정했다.

뉘앙스 · 쓰임

porphyrin은 특정한 구조를 가진 화합물군을 가리키며, heme은 철 이온을 포함한 포르피린 복합체의 한 종류입니다. chlorophyll도 관련 구조를 갖지만 식물의 광합성 색소를 가리키는 더 구체적인 말입니다. 일반적인 ‘pigment’보다 훨씬 전문적이고 구조 중심적인 용어입니다.

전문 과학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 한국어에서는 보통 ‘포르피린’이라고 하며, 의학에서는 포르피린 대사 이상이나 포르피린증과 관련해 등장할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tetrapyrrole
네 개의 피롤 단위를 가진 화합물을 가리키는 더 구조적인 용어로, 문맥에 따라 porphyrin보다 넓게 쓰일 수 있습니다.
porphine
포르피린 계열의 기본 모체 화합물을 가리키는 더 좁고 화학적인 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • porphyrin ring포르피린 고리
  • porphyrin molecule포르피린 분자
  • porphyrin synthesis포르피린 합성
  • porphyrin metabolism포르피린 대사
  • porphyrin levels포르피린 수치

어원 · 암기 팁

[Greek]‘자주색’을 뜻하는 그리스어 계열 어근에서 유래한 말로, 많은 포르피린 화합물이 강한 색을 띠는 것과 관련이 있습니다.

porphyr- ‘자주색’ + -in ‘화학 물질을 나타내는 접미사’

💡 포르피린은 피와 식물 색소에 관련된 ‘색이 있는 고리형 화합물’이라고 기억하면 쉽습니다.