LC·Dict

Port-Roy·al·ist

C2rare
/ˌpɔrt ˈrɔɪəlɪst//ˌpɔːt ˈrɔɪəlɪst/드물게 쓰임

포르루아얄 수도원 및 그 얀센주의 학파와 관련된 사람

noun명사

  1. 1

    포르루아얄파, 포르루아얄주의자프랑스 포르루아얄 수도원 및 그 얀센주의 종교·지식인 집단의 구성원, 지지자 또는 관련 인물C2history

    a member, supporter, or associate of the Port-Royal community, especially its Jansenist religious and intellectual movement

    • Pascal is often discussed as a writer close to the Port-Royalists.

      파스칼은 흔히 포르루아얄파와 가까운 저술가로 논의된다.

    • The historian described Arnauld as a leading Port-Royalist.

      그 역사학자는 아르노를 대표적인 포르루아얄파 인물로 묘사했다.

    유의어Jansenist

adjective형용사

  1. 1

    포르루아얄파의, 포르루아얄주의의포르루아얄 수도원, 포르루아얄파, 또는 그 얀센주의적 사상과 관련된C2history

    relating to Port-Royal, the Port-Royalists, or their Jansenist religious and intellectual tradition

    • The seminar examined Port-Royalist ideas about grammar and logic.

      그 세미나는 문법과 논리에 관한 포르루아얄파의 사상을 검토했다.

    • Her article focuses on Port-Royalist theology in seventeenth-century France.

      그녀의 논문은 17세기 프랑스의 포르루아얄파 신학에 초점을 맞춘다.

    유의어Jansenist

뉘앙스 · 쓰임

Jansenist는 얀센주의 신학 운동 전체의 지지자를 더 넓게 가리키고, Port-Royalist는 특히 포르루아얄 수도원과 그 지식인 집단에 연결된 사람을 가리킵니다. monk나 nun처럼 수도자 신분만을 뜻하지는 않으며, 학자·저술가·지지자도 포함될 수 있습니다.

역사학, 신학사, 프랑스 문학사, 논리학사에서 쓰이는 전문적이고 드문 표현입니다. 현대의 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, Port-Royal이라는 고유명사에서 온 말이므로 보통 Port-Royalist처럼 대문자로 표기합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Jansenist
신학적 성향을 강조하며, 반드시 포르루아얄과의 직접적 관련을 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a leading Port-Royalist대표적인 포르루아얄파 인물
  • Port-Royalist theology포르루아얄파 신학
  • Port-Royalist logic포르루아얄파 논리학

noun+prep

  • the Port-Royalists of seventeenth-century France17세기 프랑스의 포르루아얄파

어원 · 암기 팁

[French]프랑스의 Port-Royal 수도원 이름에 사람이나 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 형성된 말입니다.

Port-Royal(포르루아얄, 프랑스 수도원 이름) + -ist(~주의자, ~파 사람)

💡 Port-Royal이라는 장소 이름에 ‘사람·지지자’를 뜻하는 -ist가 붙어 ‘포르루아얄파 사람’이라고 기억하면 됩니다.