Ports·mouth
B1proper noun포츠머스: 영국 및 미국 여러 곳의 도시 이름
noun명사
- 1
포츠머스 — 영국 잉글랜드 남부 해안의 항구 도시이자 해군 기지로 유명한 도시B1〔geography〕
a port city on the south coast of England, known especially for its naval base and maritime history
Portsmouth has a long naval history.
포츠머스는 긴 해군 역사를 가지고 있다.
We took the train to Portsmouth on Saturday.
우리는 토요일에 기차를 타고 포츠머스에 갔다.
- 2
포츠머스 — 미국 뉴햄프셔주, 버지니아주 등 여러 지역의 도시 이름B2〔geography〕
the name of several cities and towns, especially in the United States, including places in New Hampshire and Virginia
Portsmouth, New Hampshire, is a small coastal city.
뉴햄프셔주의 포츠머스는 작은 해안 도시이다.
She grew up in Portsmouth, Virginia.
그녀는 버지니아주 포츠머스에서 자랐다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 지명 고유명사이므로 항상 대문자 Portsmouth로 씁니다. 문맥이 없으면 보통 영국의 포츠머스를 뜻할 수 있지만, 미국 지명일 수도 있으므로 필요하면 Portsmouth, New Hampshire처럼 지역명을 덧붙입니다.
한국어로는 보통 ‘포츠머스’라고 표기합니다. 지명 이름이므로 관사 the를 붙이지 않는 것이 일반적입니다. 단, 특정 기관명이나 지형명에는 Portsmouth Harbour, the University of Portsmouth처럼 정해진 이름의 형태를 따릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Portsmouth Harbour포츠머스 항
- Portsmouth Naval Base포츠머스 해군 기지
noun+prep+proper noun
- the University of Portsmouth포츠머스 대학교
proper noun+place qualifier
- Portsmouth, New Hampshire뉴햄프셔주 포츠머스
어원 · 암기 팁
[Old English]Portsmouth라는 지명은 고대 영어 형태에서 온 것으로, 역사적으로 ‘Portesmuða’와 관련됩니다. 대체로 ‘항구의 입구’ 또는 ‘Port라는 이름과 관련된 어귀’라는 의미로 설명됩니다.
Ports + mouth: 지명 요소 Ports와 ‘입구, 하구’를 뜻하는 mouth가 결합한 형태
💡 port는 ‘항구’, mouth는 ‘입구’라고 기억하면 항구 도시 Portsmouth를 떠올리기 쉽습니다.