LC·Dict

post·code

B1
US/ˈpoʊstkoʊd/UK/ˈpəʊstkəʊd/가끔 쓰임

주소에 쓰는 우편번호

noun명사

  1. 1

    우편번호우편물 분류와 배달을 쉽게 하기 위해 주소에 붙이는 문자나 숫자의 코드B1general

    a code of letters and/or numbers added to an address to help sort and deliver mail

    • Please write your postcode on the form.

      양식에 우편번호를 적어 주세요.

    • The website asks for my postcode.

      그 웹사이트는 내 우편번호를 요구한다.

뉘앙스 · 쓰임

postcode는 영국식 표현으로, 미국식 ZIP code보다 더 일반적인 국제적 표현인 postal code와도 비슷합니다. postal code는 여러 나라의 우편번호를 포괄하는 중립적인 말이고, ZIP code는 미국 우편번호를 가리킬 때 주로 씁니다.

영국 주소에서는 postcode가 보통 주소의 마지막 줄에 쓰이며, 예를 들어 ‘SW1A 1AA’처럼 글자와 숫자가 함께 들어갑니다. 미국 주소를 말할 때는 postcode라고 해도 이해될 수 있지만, 자연스럽게는 ZIP code라고 하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

postal code
여러 나라의 우편번호를 가리키는 더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
ZIP code
미국의 우편번호를 가리키는 미국식 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • enter a postcode우편번호를 입력하다
  • write a postcode우편번호를 쓰다

noun+noun

  • postcode area우편번호 지역

adj+noun

  • full postcode전체 우편번호

어원 · 암기 팁

[English]영어 post ‘우편’과 code ‘부호, 코드’가 결합한 말입니다.

post(우편) + code(코드, 부호)

💡 ‘우편(post)에 쓰는 코드(code)’라고 기억하면 쉽습니다.