post·op·er·a·tive
B2technical수술 후의, 수술 이후와 관련된
adjective형용사
- 1
수술 후의 — 수술 후의 기간, 상태, 치료, 회복과 관련된B2〔medical〕
relating to the period, condition, treatment, or recovery after a surgical operation
Postoperative pain is usually strongest during the first twenty-four hours.
수술 후 통증은 보통 처음 24시간 동안 가장 심하다.
The nurse checked the postoperative wound for signs of infection.
간호사는 수술 후 상처에 감염 징후가 있는지 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
postoperative는 의학적이고 전문적인 표현이며, 일상적인 말로는 after surgery 또는 after an operation이라고 더 쉽게 말합니다. preoperative는 ‘수술 전의’, intraoperative는 ‘수술 중의’를 뜻합니다.
의료 문서, 병원 설명, 연구 논문, 진료 상황에서 자주 쓰입니다. 영국식·미국식 모두 postoperative와 post-operative가 쓰이지만, 현대 의학 영어에서는 붙여 쓰는 postoperative가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- postsurgical
- postoperative와 거의 같은 뜻이지만, postoperative가 의료 현장에서 더 표준적으로 쓰입니다.
- after surgery
- 더 쉽고 일상적인 표현이며, 전문 용어 느낌은 약합니다.
반의어
- preoperative
- 수술 전에 관련된 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- postoperative care수술 후 관리
- postoperative pain수술 후 통증
- postoperative recovery수술 후 회복
- postoperative complications수술 후 합병증
- postoperative infection수술 후 감염
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin post ‘뒤에, 후에’에서 온 post-와 operative ‘수술의, 작동하는’가 결합한 말입니다.
post- ‘후의’ + operative ‘수술의’
💡 post는 ‘후에’, operative는 ‘수술과 관련된’으로 기억하면 postoperative = ‘수술 후의’로 연결됩니다.