post·op·er·a·tive·ly
C1technical수술 후에, 수술 뒤에
adverb부사
- 1
수술 후에, 수술 후 — 수술이 끝난 후에; 수술 후 회복 기간 동안에C1〔medical〕
after a surgical operation; during the period following surgery
The patient developed a fever postoperatively.
그 환자는 수술 후에 열이 났다.
Pain was managed postoperatively with oral medication.
통증은 수술 후에 경구 약물로 관리되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“after surgery”보다 훨씬 전문적이고 의학 문서에 어울리는 표현입니다. “postoperative”는 형용사로 ‘수술 후의’라는 뜻이고, “postoperatively”는 부사로 ‘수술 후에’라는 뜻입니다. 반대 표현은 “preoperatively”로, ‘수술 전에’라는 뜻입니다.
의무기록, 임상 보고서, 연구 논문, 의사의 설명에서 주로 사용됩니다. 환자나 보호자에게 쉽게 설명할 때는 “after the operation” 또는 “after surgery”를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- after surgery
- 일상적이고 더 쉬운 표현입니다.
- after an operation
- 비전문가에게도 이해하기 쉬운 일반적 표현입니다.
반의어
- preoperatively
- 수술 전에라는 뜻의 의학적 부사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- develop postoperatively수술 후에 발생하다
- recover postoperatively수술 후에 회복하다
verb+noun+adv
- manage pain postoperatively수술 후 통증을 관리하다
- monitor the patient postoperatively수술 후 환자를 관찰하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 post ‘뒤에, 후에’와 라틴어 operari ‘일하다, 작용하다’에서 온 operative에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
post- ‘후에’ + operative ‘수술의, 작동하는’ + -ly ‘부사형 접미사’
💡 post는 ‘후에’, operation은 ‘수술’이므로 postoperatively는 ‘수술 후에’라고 기억하면 됩니다.