LC·Dict

post·war

B2
/ˌpoʊstˈwɔːr//ˌpəʊstˈwɔːr/가끔 쓰임

전쟁이 끝난 뒤의, 전후의

adjective형용사

  1. 1

    전후의, 전쟁 후의전쟁이 끝난 뒤의 시기와 관련된B2general

    relating to or happening in the period after a war

    • Postwar Europe faced severe food shortages and housing problems.

      전후 유럽은 심각한 식량 부족과 주택 문제에 직면했다.

    • The city grew quickly during the postwar economic boom.

      그 도시는 전후 경제 호황기에 빠르게 성장했다.

    유의어post-conflict, after-war

    반의어prewar

뉘앙스 · 쓰임

postwar는 일반적으로 ‘전쟁 후의’라는 중립적인 표현입니다. after the war는 더 일상적인 구이고, post-conflict는 전쟁뿐 아니라 내전·분쟁 뒤의 회복과 평화 구축을 말할 때 더 공식적으로 쓰입니다. prewar는 반대로 ‘전쟁 전의’라는 뜻입니다.

역사 글에서는 문맥상 어떤 전쟁을 말하는지 분명하지 않으면 postwar가 특히 제2차 세계대전 이후를 가리키는 경우가 많습니다. 미국식 영어와 영국식 영어 모두에서 postwar와 post-war가 쓰이지만, 현대 영어에서는 붙여 쓰는 postwar도 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

post-conflict
전쟁뿐 아니라 분쟁 후의 회복·평화 구축 맥락에서 더 공식적으로 쓰임
after-war
의미는 비슷하지만 현대 영어에서는 postwar보다 훨씬 덜 일반적임

반의어

prewar
전쟁이 일어나기 전의 시기나 상태를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the postwar period전후 시기
  • the postwar era전후 시대
  • postwar reconstruction전후 재건
  • the postwar economy전후 경제
  • postwar Britain전후 영국
  • the postwar generation전후 세대

어원 · 암기 팁

[Latin + Old English/Germanic]라틴어 post ‘뒤에, 후에’에서 온 접두사 post-와, 고대 영어 및 게르만계 어원에서 온 war ‘전쟁’이 결합한 말입니다.

post- ‘후의’ + war ‘전쟁’

💡 post가 ‘이후’를 뜻하므로, postwar는 ‘war 이후’, 즉 ‘전쟁 후의’로 기억하면 됩니다.

최초 사용 시기: circa 1919