pot·boil·er
C1informal돈을 벌기 위해 급히 만든 저급한 책·영화·예술 작품
noun명사
- 1
돈벌이용 졸작, 싸구려 작품 — 예술적 완성도보다 돈벌이를 목적으로 급하게 만든 저급한 책, 영화, 연극, 그림 등의 작품C1〔arts〕
a book, film, play, painting, or other creative work made quickly mainly for money and usually considered to be of low quality
Critics dismissed the sequel as a predictable potboiler.
비평가들은 그 속편을 뻔한 돈벌이용 저급 작품이라고 혹평했다.
He wrote the thriller as a potboiler to pay his rent.
그는 월세를 내려고 그 스릴러를 돈벌이용으로 급히 썼다.
유의어hackwork, pulp fiction
반의어masterpiece, classic
뉘앙스 · 쓰임
hackwork와 비슷하지만 potboiler는 특히 ‘생계를 위해 냄비를 끓인다’는 발상에서 나온 말이라 상업적 생존 목적이 더 강하게 느껴집니다. bestseller는 단순히 많이 팔린 작품이라 가치 판단이 없지만, potboiler는 보통 낮은 품질이라는 비판을 담습니다.
비평이나 문학·영화 이야기에서 자주 쓰이며, 사람의 작품을 낮춰 말하는 표현이므로 직접적인 평가에는 조심해야 합니다. 다소 비격식적이고 비판적인 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hackwork
- 돈을 받고 기계적으로 만든 저급한 글이나 예술 작업이라는 뜻이 강함
- pulp fiction
- 값싸고 선정적인 대중소설을 가리키며, 반드시 생계 목적을 강조하지는 않음
반의어
- masterpiece
- 뛰어난 예술적 완성도를 가진 걸작을 뜻함
- classic
- 오랫동안 가치가 인정된 작품을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a literary potboiler문학적인 돈벌이용 저급 작품
- a commercial potboiler상업적 돈벌이용 작품
verb+noun
- dismiss something as a potboiler무엇을 저급한 돈벌이용 작품이라고 일축하다
- write a potboiler돈벌이용 작품을 쓰다
어원 · 암기 팁
[English]potboiler는 ‘냄비를 계속 끓게 하다’라는 뜻의 표현 keep the pot boiling에서 나온 말로, 먹고살 돈을 벌기 위해 만든 작품이라는 의미가 되었습니다.
pot(냄비) + boiler(끓게 하는 것/사람)
💡 ‘냄비(pot)를 끓게(boil) 하려면 돈이 필요하다’고 떠올리면, 생계를 위해 급히 만든 작품이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1864