po·thos
B2포토스, 스킨답서스라고도 하는 실내용 덩굴식물
noun명사
- 1
스킨답서스, 포토스 — 하트 모양 잎을 가진 열대성 덩굴 관엽식물, 특히 실내에서 기르는 스킨답서스류B2〔horticulture〕
a tropical climbing or trailing houseplant with heart-shaped leaves, especially the plant also called devil's ivy
My pothos grows well in bright, indirect light.
내 포토스는 밝은 간접광에서 잘 자란다.
She put a pothos cutting in water to grow roots.
그녀는 뿌리를 내리게 하려고 포토스 삽수를 물에 꽂아 두었다.
- 2
포토스속 식물 — 식물학에서 Pothos속에 속하는 열대성 덩굴식물C1〔botany〕
a tropical climbing plant belonging to the genus Pothos
Several Pothos species grow in humid forests in Asia.
여러 포토스속 식물은 아시아의 습한 숲에서 자란다.
Botanists distinguish true Pothos from the houseplant called pothos.
식물학자들은 진짜 포토스속 식물과 포토스라고 불리는 관엽식물을 구별한다.
뉘앙스 · 쓰임
pothos는 특정한 관엽식물의 일반명이고, houseplant는 모든 실내용 식물을 넓게 가리킨다. devil's ivy는 pothos의 흔한 다른 이름으로, 특히 잘 죽지 않고 잘 자라는 특성을 떠올리게 한다. philodendron은 잎 모양이 비슷한 다른 식물류를 가리킬 수 있어 pothos와 혼동되지만 같은 말은 아니다.
식물 이름이므로 일상 대화에서는 식물 애호가나 원예 맥락에서 주로 쓰인다. 복수형은 pothos와 pothoses가 모두 쓰일 수 있다. 식물학적으로는 사람들이 pothos라고 부르는 흔한 관엽식물이 실제 Pothos속이 아닌 Epipremnum속으로 분류되는 경우가 있어, 전문적인 글에서는 학명을 확인하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- devil's ivy
- pothos의 흔한 다른 이름으로, 특히 잘 자라는 관엽식물이라는 느낌이 강하다.
- golden pothos
- 노란 무늬가 있는 흔한 품종을 더 구체적으로 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- golden pothos골든 포토스, 노란 무늬 포토스
- variegated pothos무늬가 있는 포토스
verb+noun
- water a pothos포토스에 물을 주다
- propagate pothos포토스를 번식시키다
noun+noun
- pothos cutting포토스 삽수
어원 · 암기 팁
[Greek via New Latin]그리스어 pothos, 즉 ‘그리움, 갈망’을 뜻하는 말에서 온 신라틴 식물 이름 Pothos와 관련이 있다.
현대 영어에서는 pothos 전체가 하나의 식물 이름으로 쓰이며, 일반적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않는다.
💡 ‘포토스’라는 한국어 식물 이름과 발음이 비슷하므로 함께 기억하면 쉽다.