pre·bal·lot
C2technical투표 전의, 투표에 앞선
adjective형용사
- 1
투표 전의, 표결 전의 — 투표나 표결이 실시되기 전에 일어나는, 또는 그 전에 행해지는C2〔elections〕
happening, existing, or carried out before a ballot or vote takes place
The committee reviewed the preballot procedures before members cast their votes.
위원회는 회원들이 투표하기 전에 투표 전 절차를 검토했다.
Preballot objections must be filed before the election materials are distributed.
투표 전 이의 제기는 선거 자료가 배포되기 전에 제출해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
preballot은 단순히 ‘투표 전’이라는 시간적 의미가 강합니다. preliminary는 ‘예비의, 준비 단계의’라는 뜻이 더 넓고, electoral은 ‘선거의’라는 뜻이지 반드시 투표 전을 뜻하지는 않습니다. 일반 글에서는 before the vote 또는 pre-vote가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 독자에게 낯설 수 있습니다. 공식 문서나 선거 절차 설명에서는 사용할 수 있지만, 일반적인 문장에서는 before the ballot, before the vote, 또는 pre-ballot이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-vote
- 의미가 매우 비슷하지만 더 직관적이고 현대적인 표현입니다.
- preliminary
- ‘예비의, 준비 단계의’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 투표와 관련되지는 않습니다.
- pre-electoral
- 선거 전반과 관련된 더 공식적 표현으로, 특정 ‘투표용지에 의한 표결’보다 범위가 넓습니다.
반의어
- postballot
- 투표 후의 일을 뜻하지만 매우 드문 표현입니다.
- post-vote
- 투표 뒤에 일어나는 일을 뜻하는 더 이해하기 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- preballot procedures투표 전 절차
- preballot conference투표 전 회의
- preballot objections투표 전 이의 제기
- preballot period투표 전 기간
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 pre- ‘전에’와 ballot ‘투표, 투표용지’가 결합한 말입니다.
pre- ‘전에’ + ballot ‘투표’
💡 pre는 ‘미리, 전에’, ballot은 ‘투표’이므로 preballot은 ‘투표 전에’와 연결해 기억하면 됩니다.