LC·Dict

pre·con·fig·ured

B2technical
US/ˌpriːkənˈfɪɡjərd/UK/ˌpriːkənˈfɪɡəd/드물게 쓰임

컴퓨터·기기·시스템 등이 미리 설정된

adjective형용사

  1. 1

    미리 설정된, 사전 구성된사용하기 전에 필요한 설정이나 구성이 미리 완료된B2technical

    already set up with particular settings or components before being used

    • The router comes preconfigured with a secure password.

      그 라우터는 안전한 비밀번호가 미리 설정된 상태로 제공된다.

    • Choose a preconfigured template to create the website quickly.

      웹사이트를 빠르게 만들려면 미리 구성된 템플릿을 선택하세요.

뉘앙스 · 쓰임

preset은 특정 값이나 옵션이 ‘미리 정해져 있음’을 더 넓게 말할 때 쓰이고, preconfigured는 여러 설정이나 구성 요소가 실제 사용 가능하도록 ‘사전에 구성되어 있음’을 강조합니다. ready-made는 주문 제작이 아니라 이미 만들어진 것을 뜻하며, 설정 상태보다는 제작 방식에 초점이 있습니다.

주로 제품 설명서, IT 문서, 소프트웨어 안내, 클라우드 서비스, 네트워크 장비 설명에서 쓰입니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 기술적인 느낌이 있어, 일반적인 물건에는 already set up 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

preset
값이나 옵션이 미리 정해져 있다는 뜻으로, preconfigured보다 범위가 넓고 덜 기술적일 수 있습니다.
ready-configured
의미는 매우 비슷하지만 preconfigured보다 덜 흔합니다.
ready-to-use
바로 사용할 수 있음을 강조하며, 구체적인 설정이 완료되었다는 의미는 덜 직접적입니다.

반의어

unconfigured
아직 필요한 설정이 되어 있지 않은 상태를 뜻합니다.
manually configured
사용자나 관리자가 직접 설정해야 하거나 직접 설정한 상태를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a preconfigured system미리 구성된 시스템
  • a preconfigured device미리 설정된 기기
  • a preconfigured template미리 구성된 템플릿
  • preconfigured settings사전 설정값

verb+adjective

  • come preconfigured미리 설정된 상태로 제공되다

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 configure에 ‘미리, 전에’를 뜻하는 접두사 pre-가 붙은 preconfigure의 과거분사형에서 온 말입니다.

pre- ‘미리’ + configure ‘설정하다, 구성하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 pre-를 ‘미리’로 기억하면 preconfigured는 ‘미리 configured, 즉 미리 설정된’으로 이해할 수 있습니다.