pre·con·struc·tion
C1technical건설이 시작되기 전의 단계 또는 그와 관련된
adjective형용사
- 1
건설 전의, 착공 전의 — 건설이나 공사가 시작되기 전의; 공사 전 단계와 관련된C1〔construction〕
relating to the period before construction begins
They bought a preconstruction condo at a lower price.
그들은 더 낮은 가격에 공사 전 콘도를 샀다.
The developer shared preconstruction plans with nearby residents.
개발업자는 인근 주민들과 공사 전 계획을 공유했다.
noun명사
- 1
공사 전 단계, 착공 전 단계 — 실제 공사가 시작되기 전에 이루어지는 계획, 검토, 예산 산정 등의 단계C1〔construction〕
the planning and preparation stage before actual construction begins
Preconstruction includes budgeting, permits, and site surveys.
공사 전 단계에는 예산 산정, 허가, 현장 조사가 포함된다.
Good preconstruction can reduce delays after work begins.
공사 전 준비가 잘되면 작업 시작 후 지연을 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
before construction은 일반적인 설명이고, preconstruction은 업계에서 쓰이는 더 압축적이고 전문적인 표현입니다. preliminary는 ‘예비적인’이라는 더 넓은 뜻이어서 반드시 건설 전 단계를 가리키지는 않습니다.
주로 construction, real estate, development, project management 문맥에서 쓰입니다. 부동산 광고에서는 preconstruction condo처럼 아직 완공되지 않은 주택이나 콘도를 분양·판매한다는 뜻으로 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preliminary
- 더 넓게 ‘예비적인’이라는 뜻이며, 반드시 건설 전 단계를 뜻하지는 않습니다.
- before-construction
- 뜻은 비슷하지만 덜 전문적이고 설명적인 표현입니다.
- planning phase
- 더 일반적인 표현으로, 건설뿐 아니라 모든 프로젝트에 쓸 수 있습니다.
- preparation
- 더 넓은 의미의 ‘준비’이며, 전문적인 건설 절차를 꼭 포함하지는 않습니다.
반의어
- postconstruction
- 공사가 완료된 뒤의 점검, 인수, 관리 단계 등을 가리킵니다.
- construction
- 실제로 건물을 짓거나 공사를 수행하는 단계를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- preconstruction phase공사 전 단계
- preconstruction planning공사 전 계획 수립
- preconstruction services공사 전 서비스
- preconstruction meeting공사 전 회의
- preconstruction costs공사 전 비용
prep+noun
- during preconstruction공사 전 단계 동안
어원 · 암기 팁
[Latin]preconstruction은 ‘전에’를 뜻하는 접두사 pre-와 ‘건설, 공사’를 뜻하는 construction이 결합한 말입니다. construction은 라틴어 construere에서 온 말로, ‘함께 쌓다, 세우다’라는 의미에서 발전했습니다.
pre- ‘전에’ + construction ‘건설, 공사’
💡 pre-는 ‘미리, 전에’라는 뜻이므로 preconstruction은 ‘construction 전에 하는 단계’로 기억하면 쉽습니다.